Übersetzung für "Housing prices" in Deutsch
Indeed,
China’s
housing
prices
have
been
skyrocketing
in
recent
months.
Tatsächlich
sind
die
Immobilienpreise
in
China
in
den
letzten
Monaten
sprunghaft
angestiegen.
News-Commentary v14
Recent
studies
have
shown
that
housing
prices
have
gone
up
exponentially
over
the
last
three
years,
-
especially
in
our
major
cities.
Studien
belegen,
dass
die
Mieten
exponentiell
stiegen,
insbesondere
in
unseren
Großstädten.
OpenSubtitles v2018
Housing
prices
have
also
soared
in
most
major
cities.
Auch
die
Immobilienpreise
sind
in
den
meisten
großen
Städten
in
die
Höhe
geschnellt.
News-Commentary v14
And
housing
prices
continue
to
fall
even
as
the
latest
economic
stimulus
package
fights
its
way
through...
Und
die
Immobilienpreise
fallen
weiterhin,
obwohl
der
Kongress
das
neueste
Konjunkturpaket
herausbrachte.
OpenSubtitles v2018
Much
of
the
stimulus
to
homeowners
is
propping
up
housing
prices
at
unsustainable
levels.
Ein
Großteil
der
Anreize
für
Hauseigentümer
hält
die
Immobilienpreise
auf
einem
unhaltbaren
Niveau.
News-Commentary v14
It
becomes
10
times
worse
when
housing
prices
are
flat.
Es
wird
10-mal
schlimmer,
wenn
die
Hauspreise
flach
sind.
QED v2.0a
Or,
God
forbid,
if
housing
prices
actually
go
down.
Oder,
Gott
bewahre,
wenn
die
Hauspreise
tatsächlich
sinken.
QED v2.0a
And
now
we
see
that
housing
prices
actually
go
down.
Und
nun
sehen
wir,
dass
die
Immobilienpreise
tatsächlich
sinken.
QED v2.0a
But
for
some
reason
housing
prices
were
going
up.
Aber
aus
irgendeinem
Grund
die
Hauspreise
stiegen
daran
auf.
QED v2.0a
Many
people
choose
to
commute
into
the
city
for
more
manageable
housing
prices.
Viele
Menschen
entscheiden
sich
zu
pendeln
in
die
Stadt
für
mehr
überschaubar
Immobilienpreise.
ParaCrawl v7.1
Housing
prices
range
from
320
to
545
Euros
per
month.
Die
Mieten
betragen
zwischen
320
bis
maximal
545
Euro
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
Housing
prices
in
Donetsk,
do
not
grow!
Die
Immobilienpreise
in
Donetsk,
wachsen
nicht!
ParaCrawl v7.1
Housing
prices
in
Kiev
will
grow!
Die
Immobilienpreise
in
Kiew
wird
wachsen!
ParaCrawl v7.1
Housing
Prices
are
on
the
Rise
Again
(NEWS-PRESS
Article)
Die
Immobilienpreise
steigen
wieder
(NEWS-PRESS
Artikel)
CCAligned v1
Housing
prices
may
have
risen
somewhat
since
then
but
no
appraisals
have
been
done.
Die
Immobilienpreise
haben
etwas
seitdem
zugenommen,
ist
aber
keine
Gutachten
getan
worden.
ParaCrawl v7.1
Yanukovych
wants
to
tie
housing
prices
to
income
citizens.
Janukowitsch
will
die
Immobilienpreise
Einkommen
der
Bürger
zu
binden.
ParaCrawl v7.1
Various
real
estate
agents
later
listed
the
property
but
housing
prices
were
beginning
to
sink.
Verschiedene
Immobilienmaklern
später
aufgeführt
die
Eigenschaft
aber
die
Immobilienpreise
begannen
zu
sinken.
ParaCrawl v7.1