Übersetzung für "Hourly salary" in Deutsch
These
positions
rarely
offer
hourly
pay,
salary,
or
benefits
.
Diese
Positionen
bieten
selten
Stundenlohn,
Gehalt
oder
Vorteile
.
ParaCrawl v7.1
The
hourly
salary
varies
depending
on
the
subject
taught
and
the
pupil's
level.
Der
Stundenlohn
variiert
je
nach
Unterrichtsfach
und
Schulniveau
des
Schülers.
ParaCrawl v7.1
These
positions
rarely
offer
hourly
pay,
salary,
or
benefits.
Diese
Positionen
bieten
selten
Stundenlohn,
Gehalt
oder
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
make
CHF
96'000
per
year,
your
hourly
salary
would
be
CHF
43.44
.
Falls
Sie
CHF
96'000
pro
jahr
verdienen,
würde
Ihr
Stundenlohn
CHF
43.44
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
unit
costs
for
sampling
are
based
on
the
hourly
salary,
the
time
required
to
execute
the
sampling
and
an
overhead
of
7
%.
Die
Einheitskosten
für
Beprobungen
basieren
auf
dem
Stundenlohn,
der
für
die
Beprobung
nötigen
Zeit
und
Gemeinkosten
in
Höhe
von
7
%.
DGT v2019
If
you
calculate
hourly
salary
you
will
see
that
your
salary
isn't
as
high
as
it
seems.
Wenn
Sie
Stundenlohn
berechnen
werden
Sie
sehen,
dass
Ihr
Gehalt
nicht
so
hoch,
wie
es
scheint.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
a
job
with
a
safe
salary,
you
get
a
fixed,
high
hourly
salary
regardless
of
your
performance.
Wenn
Sie
einen
Job
mit
einem
sicheren
Gehalt
mögen
und
Sie
einen
festen
hohen
Stundenlohn
unabhängig
von
Ihrer
Leistung
bekommen,
dann
passt
daytrading
wahrscheinlich
nicht
zu
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
There
are
employees
that
would
be
willing
to
work
overtime
to
fulfill
the
assigned
load
of
the
vacant
position,
but
they
are
not
interested
in
receiving
the
government
imposed
maximum
of
half
the
hourly
salary
that
the
position
normally
pays
[i.e.
overtime
was
paid
half
not
twice
the
regular
hourly
rate].
Es
gibt
Angestellte,
die
bereit
sind,
die
Aufgaben
der
freien
Stelle
durch
Mehrarbeit
zu
erfüllen,
aber
sie
sind
daran
nicht
interessiert,
da
die
Regierung
den
maximalen
Stundenlohn
auf
die
Hälfte
des
sonst
üblichen
festgelegt
hat
[d.
h.
Überstunden
wurden
mit
dem
halben,
nicht
mit
dem
doppelten
Stundensatz
vergütet].
ParaCrawl v7.1
The
Hourly
to
Salary
Calculator
is
used
to
calculate
your
annual
salary
based
on
your
hourly
wage
and
average
hours
worked
per
week.
Der
Stundenlohn
zu
Gehalt-Rechner
kann
verwendet
werden,
um
Ihr
jährliches
Gehalt
basierend
auf
Ihrem
Stundenlohn
und
durchschnittlichen
Arbeitsstunden
pro
Woche
zu
berechnen.
CCAligned v1
If
your
normal
working
time
exceeds
eight
hours
a
day,
you
are
entitled
to
overtime
of
1.5
times
your
usual
hourly
salary.
Wenn
Ihre
normale
Arbeitszeit
überschreitet
acht
Stunden
am
Tag,
sind
Sie
berechtigt,
Überstunden
von
1,5-fache
Ihres
üblichen
Stundenlohn.
ParaCrawl v7.1
Even
amounts
of
allowable
expenses
are
regulated
(for
instance,
the
hourly
salary
of
an
employee
or
the
allowable
spending
on
a
business
trip).
Sogar
die
Beträge
zulässiger
Ausgaben
sind
vorgeschrieben
(zum
Beispiel
der
Stundenlohn
eines
Angestellten
oder
die
erlaubten
Kosten
für
eine
Dienstreise).
ParaCrawl v7.1
Overall,
interns
as
well
as
regular
employees
should
make
sure
that
their
hourly
salary
is
put
into
their
contract
to
avoid
misunderstandings
upon
end
of
the
contract
or
during
disagreements.
Unabhängig
davon
sollten
aber
sowohl
Praktikanten,
als
auch
Arbeitnehmer
Wert
darauf
legen,
dass
der
Stundenlohn
im
Arbeitsvertrag
schriftlich
festgehalten
wird.
So
können
bei
Beendigung
oder
anderen
Auseinandersetzungen
Missverständnisse
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1