Übersetzung für "Honorary board" in Deutsch
He
sits
on
the
organization's
Honorary
board
of
directors.
Er
ist
Ehrenmitglied
und
Direktor
im
Vorstand
der
Organisation.
Wikipedia v1.0
The
term
of
office
of
the
newly
established
honorary
board
of
directors
is
three
years.
Die
Amtszeit
des
neu
aufgestellten,
ehrenamtlichen
Vorstands
beträgt
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Richard
Strauss,
who
passed
away
shortly
before,
also
expressed
interest
in
the
honorary
board.
Der
kurz
zuvor
verstorbene
Richard
Strauss
hatte
noch
sein
Interesse
am
Ehrenpräsidium
bekundet.
ParaCrawl v7.1
A
few
experts
from
different
churches
andareas
are
forming
the
honorary
board
of
the
project.
Einige
Fachleute
aus
verschiedenen
Gemeinden
und
Bereichen
bilden
den
ehrenamtlichen
Vorstand
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
The
Association
is
led
by
a
three-person
honorary
board:
Der
Verein
steht
unter
der
Leitung
eines
dreiköpfigen
ehrenamtlichen
Vorstandes:
ParaCrawl v7.1
I
am
an
honorary
board
member.
Ich
bin
Ehrenmitglied.
OpenSubtitles v2018
The
honorary
board
of
the
PATH
Biobank
consists
of
three
individuals,
according
to
the
statute
two
of
which
need
to
have
had
breast
cancer.
Der
ehrenamtliche
Vorstand
der
Stiftung
PATH
besteht
aus
drei
Personen,
laut
Satzung
müssen
zwei
von
ihnen
Brustkrebspatientinnen
sein.
WikiMatrix v1
In
the
years
1901
to
1914
he
was
honorary
representative
and
board
member
of
the
union
in
the
Mannheim,
Darmstadt
and
Offenbach
am
Main.
In
den
Jahren
1901
bis
1914
war
er
ehrenamtlicher
Bevollmächtigter
bzw.
Vorstandsmitglied
der
Gewerkschaft
im
Bereich
Mannheim,
Darmstadt
und
Offenbach
am
Main.
WikiMatrix v1
Hamilton
has
also
helped
benefit
St.
Jude's
Children's
Hospital
and
the
Multiple
Myeloma
Research
Foundation,
of
which
he
is
an
honorary
board
member.
Hamilton
engagiert
sich
für
das
St.
Jude's
Children's
Hospital,
einem
Kinderkrankenhaus
in
Memphis
und
ist
Ehrenmitglied
der
Myeloma
Research
Foundation,
die
sich
um
die
Behandlung
des
Multiplen
Myeloms
bemüht.
WikiMatrix v1
Our
human
resource
manager,
Mr.
Christian
Balanze,
honorary
board
member
of
the
"Clown
Doktoren",
insisted
on
selling
red
clown
noses
during
the
event
for
a
good
cause
and
good
mood.
Unser
Personalleiter,
Herr
Christian
Balanze,
ehrenamtlich
im
Vorstand
der
Clown
Doktoren
tätig,
hatte
es
sich
nicht
nehmen
lassen,
rote
Clownnasen
während
der
Veranstaltung
für
einen
guten
Zweck
und
gute
Stimmung
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
member
of
the
honorary
board
of
the
Kulturbund
of
German
Jews,
founded
in
July
1933,
and
director
of
its
art
exhibitions.
Er
gehörte
dem
Ehrenpräsidium
des
im
Juli
1933
gegründeten
Kulturbunds
deutscher
Juden
an
und
leitete
dessen
Kunstausstellungen.
ParaCrawl v7.1
EffizienzCluster
association
is
managed
by
an
honorary
board
which
works
closely
together
with
EffizienzCluster
Management
GmbH
(ECM).
Der
EffizienzCluster
Logistik
e.V.
wird
von
einem
ehrenamtlichen
Vorstand
geführt,
der
eng
mit
der
EffizienzCluster
Management
GmbH
zusammenarbeitet.
ParaCrawl v7.1