Übersetzung für "Honor list" in Deutsch
However
they
managed
to
take
a
place
of
honor
in
the
list
of
favourite
footwear
of
women
of
fashion.
Jedoch
sind
sie
dazugekommen,
den
Ehrenplatz
in
der
Liste
der
Lieblingsschuhe
der
Modedamen
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
European
decorative
arts,
ancient
Mediterranean
art,
impressive
sculptures
and
paintings,
and
the
vast
collection
of
paper
drawings
have
put
the
Legion
of
Honor
on
the
list
of
some
of
the
best
museums
in
the
world.
Die
europäische
dekorative
Kunst,
antike
mediterrane
Kunst,
beeindruckende
Skulpturen
und
Gemälden
und
die
große
Sammlung
von
Papierzeichnungen
haben
die
Legion
of
Honor
auf
der
Liste
der
besten
Museen
der
Welt
platziert.
ParaCrawl v7.1
Every
name
that
I
cross
off
this
list
honors
that
sacrifice.
Jeder
Name,
den
ich
von
dieser
Liste
streiche,
ehrt
dieses
Opfer.
OpenSubtitles v2018
All
winners
including
the
argumentation
of
the
juries
and
honorable
mentions
are
listed
below.
Alle
Preisträger
inklusive
Jurybegründung
sowie
lobende
Erwähnungen
sind
nachfolgend
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Liesbeth
has
numerous
performances
of
'Les
Illuminations'
by
Britten
on
her
honors
list.
Liesbeth
hat
zahlreiche
Aufführungen
von
'Les
Illuminations'
von
Britten
auf
ihre
Ehrenliste.
ParaCrawl v7.1
The
National
Society
of
Interior
Designers
named
her
to
their
International
Honors
List
in
1965
and
in
1972
presented
her
with
their
Thomas
Jefferson
Award
for
her
contributions
to
cultural
heritage.
Die
"American
Society
of
Interior
Designers"
nahm
sie
1965
in
ihre
Ehrenliste
auf
und
überreichte
ihr
1972
für
ihre
Beiträge
zum
kulturellen
Erbe
den
"Thomas
Jefferson
Award".
Wikipedia v1.0
The
main
building
at
St.
Francis
Seminary,
Henni
Hall,
is
named
in
his
honor
and
is
listed
on
the
National
Register
of
Historic
Places.
Das
Hauptgebäude
des
St.-Francis-Seminars,
die
Henni
Hall,
ist
nach
Erzbischof
Henni
benannt
und
auch
im
National
Register
of
Historic
Places
gelistet.
WikiMatrix v1
Some
of
the
taxa
(botanical
and
zoological)
that
honor
him
are
listed
below:
Reinwardtia,
genus
of
plant
in
the
family
Linaceae.
Einige
der
Gattungen
und
Arten,
die
ihm
zu
Ehren
benannt
sind:
Reinwardtia,
eine
Pflanzengattung
aus
der
Familie
der
Leingewächse
(Linaceae).
WikiMatrix v1
The
list
was
unveiled
by
the
American
Film
Institute
on
June
22,
2004,
in
a
CBS
television
special
hosted
by
John
Travolta,
who
appeared
in
two
films
honored
by
the
list,
Saturday
Night
Fever
and
Grease.
Die
Liste
wurde
am
22.
Juni
2004
im
Rahmen
einer
Fernsehshow
auf
CBS
durch
John
Travolta
präsentiert,
der
selbst
zweimal
mit
den
Filmen
Saturday
Night
Fever
und
Grease
vertreten
ist.
WikiMatrix v1
The
annual
list
honors
outstanding
female
executives
across
vendor
channel
organizations
prominently
involved
in
the
IT
channel
ecosystem
for
their
achievements
and
the
far-reaching
impact
they
are
having
on
the
technology
industry
going
forward.
Mit
der
jährlich
aktualisierten
Liste
werden
herausragende
weibliche
Führungskräfte
in
Channel-Unternehmen
im
IT-Bereich
geehrt,
die
mit
ihren
Leistungen
und
ihrem
weitreichendem
Einfluss
maßgeblich
zur
Förderung
der
Technologiebranche
beitragen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Le
47
Saint
Honore
Â
Â
(Paris,Â
75001)
Le
47
Saint
Honore
is
listed
in
Restaurants....
Le
47
Saint
Honore
(Paris,
75001)
Le
47
Saint
Honore
aufgeführt
wird
in
Restaurants....
ParaCrawl v7.1
As
for
the
race,
maybe
it
was
one
of
the
best
this
season,
with
the
Circuit
of
the
Americas
in
Austin
featuring
the
usual
show
and
honoring
be
listed
as
one
of
the
best
circuits
of
the
season.
Als
für
das
Rennen,
vielleicht
war
es
eines
der
besten
in
dieser
Saison,
mit
der
Schaltung
von
Amerika
in
Austin,
der
das
übliche
Show
und
ehren
als
eine
der
besten
Strecken
der
Saison
aufgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
RiskTech100®
awards
are
special
honors
for
companies
listed
in
the
RiskTech100®
rankings.
Die
RiskTech100®-Awards
sind
besondere
Auszeichnungen
für
Unternehmen,
die
in
den
RiskTech100®-Rankings
gelistet
sind.
ParaCrawl v7.1
Kai
Li
and
Bob
Solomon
were
honored
on
a
list
of
ten
visionaries
whose
contributions
have
built
the
modern
storage
industry.
Kai
Li
und
Bob
Solomon
wurden
in
eine
Liste
von
zehn
Visionären
mit
herausragenden
Beiträgen
zur
modernen
Speicherbranche
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Le
Bistrot
Saint
Honore
Â
Â
(Paris,Â
75001)
Le
Bistrot
Saint
Honore
is
listed
in
Restaurants....
Le
Bistrot
Saint
Honore
(Paris,
75001)
Le
Bistrot
Saint
Honore
aufgeführt
wird
in
Restaurants....
ParaCrawl v7.1