Übersetzung für "Home birth" in Deutsch
Maria's
decided
on
a
traditional
Portuguese
home
birth.
Maria
entschied
sich
für
eine
traditionelle,
portugiesische
Hausgeburt.
OpenSubtitles v2018
I'll
bring
her
home
before
the
birth.
Vor
der
Geburt
hole
ich
sie
hierher.
OpenSubtitles v2018
Just
for
that,
you're
never
getting
home
for
the
birth
of
your
son.
Allein
dafür
wirst
du
nie
zur
Geburt
deines
Sohnes
zu
Hause
sein.
OpenSubtitles v2018
Understand
the
pros
and
cons
of
home
birth.
Verstehe
die
Vor-
und
Nachteile
einer
Hausgeburt.
ParaCrawl v7.1
Know
when
home
birth
should
not
be
attempted.
Wissen
wann
eine
Hausgeburt
nicht
in
Frage
kommt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
decided
on
a
home
birth,
you
must
however,
observe:
Wenn
Sie
sich
für
eine
Hausgeburt
entscheiden,
müssen
Sie
aber
beachten:
CCAligned v1
She
finally
went
home
after
the
birth
of
her
grandchild.
Nach
der
Geburt
ihres
Enkelkinds
ging
sie
schließlich
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
is
the
idea
of
giving
birth
at
home
(home
birth).
Eine
davon
ist
die
Idee,
zu
Hause
zu
gebären
(Hausgeburt).
ParaCrawl v7.1
Bruce,
I
didn't
get
a
chance
to
tell
you
how
impressed
I
was...
by
the
home
birth.
Ich
hatte
noch
keine
Gelegenheit,
Ihnen
zu
sagen,
wie
sehr
mich
die
Hausgeburt
beeindruckte.
OpenSubtitles v2018
It
was
also
their
first
home
birth
and
it
just
all
came
together
for
them.
Es
war
außerdem
ihre
erste
Hausgeburt
und
es
kam
einfach
alles
zusammen
für
die
beiden.
ParaCrawl v7.1
You
are
at
home,
giving
birth
behind,
the
rhythm
of
life
is
gradually
getting
better.
Sie
sind
zu
Hause
und
gebären
hinter
sich,
der
Lebensrhythmus
wird
allmählich
besser.
ParaCrawl v7.1
No,
she
chose
to
have
a
home
birth...
because
she
wants
to
live
in
the
Stone
Age
and
a
cave
wasn't
available.
Nein,
sie
hat
sich
für
eine
Hausgeburt
entschieden,
weil
sie
in
der
Steinzeit
leben
will
und
keine
Höhle
zur
Verfügung
stand.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
a
home
birth.
Ich
mache
eine
Hausgeburt.
OpenSubtitles v2018
I
never
knew
what
they
called
it,
but
my
wife
and
I
did
a
home
birth.
Ich
habe
nie
gewusst,
wie
sie
es
nannten,
aber
meine
Frau
und
ich
hatten
eine
Hausgeburt.
OpenSubtitles v2018
This
friend
of
mine
had
a
kid...
and
it
was
a
home
birth,
so
he
was
there
helping
out.
Ein
Freund
von
mir
wurde
Vater
und
es
war
eine
Hausgeburt,
also
war
er
dabei
und
half.
OpenSubtitles v2018