Übersetzung für "Holds shares" in Deutsch
The
holding
company
E-Farice
holds
all
the
shares
of
the
Icelandic
parties
in
Farice
hf.
Die
Holdinggesellschaft
E-Farice
besitzt
alle
isländischen
Anteile
von
Farice
hf.
DGT v2019
State
holds
majority
of
shares.
Der
Staat
besitzt
die
Mehrheit
der
Aktien.
TildeMODEL v2018
Fully
owned
by
the
state
(holds
all
shares)
Ganz
im
Staatsbesitz
(besitzt
alle
Aktien)
TildeMODEL v2018
UMIT
GesmbH
also
holds
shares
in
other
companies
and
competence
centres.
Die
UMIT
GesmbH
hat
auch
die
Anteile
an
weiteren
Firmen
und
Kompetenzzentren.
WikiMatrix v1
The
US
Government
only
holds
shares
of
the
stock
in
various
agencies.
Die
Regierung
hält
nur
Besitzanteile
an
den
verschiedenen
Behörden.
QED v2.0a
The
fund
also
holds
shares
of
Square
and
chipmaker
Advanced
Micro
Devices.
Der
Fonds
hält
auch
Anteile
an
Platz
und
Chip-Hersteller
Advanced
Micro
Devices.
CCAligned v1
The
group
holds
25,000
shares,
equivalent
to
about
one
percent
of
Sika's
capital.
Die
Gruppe
hält
25'000
Aktien,
was
rund
einem
Prozent
des
Sika-Kapitals
entspricht.
ParaCrawl v7.1
A
fund
holds
the
employees'
shares
in
a
fiduciary
capacity
in
their
favour.
Ein
Fonds
hält
die
Anteile
treuhänderisch
zugunsten
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
TU
Graz
holds
shares
in
17
companies.
Die
TU
Graz
hält
Gesellschaftsanteile
an
17
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
CITO-SYSTEM
GmbH
also
holds
shares
in
various
other
European
companies.
Zusätzlich
hält
die
CITO-SYSTEM
GmbH
noch
Anteile
an
verschiedenen
anderen
europäischen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Rotterdam-based
Broekman
Logistics
Group
holds
shares
in
the
Buss
Terminal
Eemshaven.
Darüber
hinaus
hält
die
niederländische
Broekman-Logistics-Gruppe
Anteile
am
Buss
Terminal
Eemshaven.
ParaCrawl v7.1
At
this
time,
TU
Graz
holds
shares
in
17
companies.
Derzeit
hält
die
TU
Graz
Gesellschaftsanteile
an
17
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
holds
controlling
shares
of
24
subsidiaries.
Darüber
hinaus
hält
das
Unternehmen
Mehrheitsbeteiligungen
an
24
Tochterunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Liberty
Media
holds
shares
of
several
production
companies.
Außerdem
hält
Liberty
Media
Beteiligungen
an
mehreren
Produktionsfirmen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
McGloin
holds
no
shares
or
share
options
in
the
Company.
Herr
McGloin
besitzt
keine
Aktien
oder
Aktienoptionen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Vienna
holds
shares
in
the
following
companies:
Die
Universität
Wien
hält
an
folgenden
Gesellschaften
direkte
Beteiligungen:
ParaCrawl v7.1
Zimtu
currently
holds
1.6
million
shares
of
Quantum.
Zimtu
hält
derzeit
1,6
Mio.
Aktien
in
Quantum.
ParaCrawl v7.1
The
Innovationszentrum
holds
shares
in:
Das
Innovationszentrum
hält
seinerseits
Anteile
an:
ParaCrawl v7.1
Spitzner
himself
only
holds
a
few
shares
here.
Spitzner
selbst
hält
hier
nur
noch
wenige
Anteile.
ParaCrawl v7.1