Übersetzung für "Hit a problem" in Deutsch
Besides,
I-I
hit
a
problem.
Außerdem
bin
ich
auf
ein
Problem
gestoßen.
OpenSubtitles v2018
When
the
tunnel
hits
about
30
feet
long,
they
hit
a
huge
problem
a
sheet
of
granite
rock.
Nach
ungefähr
zehn
Metern
stießen
sie
auf
ein
riesiges
Problem,
auf
Granitgestein.
OpenSubtitles v2018
They
told
me
that
I
needed
the
opinion
of
a
psychiatrist,
because...
the
insurance
company
of
the
car
that
hit
me
has
a
problem
with
my
injuries.
Sie
haben
mir
gesagt,
dass
ich
die
Meinung
eines
Psychiaters
einholen
muss,
weil
die
Versicherung
des
Fahrers,
der
mich
angefahren
hatte,
Probleme
mit
meinen
Verletzungen
hätte.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
that's
when
we
hit
a
sort
second
problem
--
a
little
bit
more
methodological
--
which
is
that,
maybe
you
guys
don't
know,
but
monkeys
don't
actually
use
money.
Natürlich
treffen
wir
hier
auf
eine
Art
zweites
Problem
--
ein
etwas
methodologischeres
--
vielleicht
kennen
Sie
es
nicht,
aber
es
ist,
dass
Affen
kein
Geld
verwenden.
QED v2.0a
I
hit
a
problem
when
using
the
in
memory
database
for
unit
testing
with
EF
7.
The
following
application
will
demonstrate
the
problem.
Ich
habe
ein
Problem
bei
der
Verwendung
der
In-Memory-Datenbank
für
Unit-Tests
mit
EF
7
festgestellt.
Die
folgende
Anwendung
wird
das
Problem
demonstrieren.
CCAligned v1
An
Alberta-based
mining
company
was
developing
a
new
mine
in
steep
mountain
terrain
when
they
hit
a
problem
–
they
needed
power
but
were
miles
from
the
grid.
Ein
Bergbauunternehmen
mit
Sitz
in
Alberta
war
bei
der
Erschließung
eines
neuen
Bergwerks
in
steilem,
bergigem
Gelände,
als
ein
Problem
auftrat
–
es
wurde
Strom
benötigt,
doch
das
nächste
Stromnetz
war
meilenweit
entfernt.
ParaCrawl v7.1
When
and/or
if
you
hit
a
problem,
pretend
your
usual
solution
is
not
available.
Wenn
und/oder
wenn
Sie
ein
Problem
schlagen,
täuschen
Sie
vor,
ist
Ihre
übliche
Lösung
nicht
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
It's
not
a
management
problem,
it's
a
hitting
problem.
Das
ist
kein
Managementproblem,
das
ist
ein
Schlagmannproblem.
OpenSubtitles v2018