Übersetzung für "History of culture" in Deutsch
During
its
20-year
history,
the
Capital
of
Culture
project
has
proved
to
be
a
success.
Das
Projekt
Kulturhauptstadt
hat
sich
in
seiner
nunmehr
zwanzigjährigen
Geschichte
als
Erfolg
erwiesen.
Europarl v8
Never
before
in
the
history
of
human
culture
had
it
been
as
professionalized,
never
before
as
concentrated.
Niemals
zuvor
in
der
menschlichen
Kultur
war
diese
so
professionalisiert,
so
konzentriert.
TED2020 v1
He
published
books
about
the
history
and
culture
of
Islamic
countries.
Er
publizierte
Biografien
islamischer
Herrscher
und
Sachbücher
zur
Geschichte
und
Kultur
islamischer
Länder.
Wikipedia v1.0
You
know,
the
youth
today,
they've
got
no
sense
of
history,
no
sense
of
culture.
Die
Jugend
von
heute
hat
keinen
Sinn
für
Kultur
und
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Now
I've
scheduled
us
to
study
the
history
and
culture
of
Hawaii.
Und
nun
sehen
wir
uns
die
Geschichte
und
Kultur
Hawaiis
an.
OpenSubtitles v2018
A
shared
history
and
culture
of
which
I
am
not
aware.
Eine
Geschichte
und
Kultur,
deren
ich
mir
nicht
bewusst
bin.
OpenSubtitles v2018
History
of
culture
industrial
economies,
and
the
Kulturgeschichte
versucht
die
ausbildung
der
industriellen
sich
verändernden
Praktiken,
EUbookshop v2
Without
the
presence
of
Portugal
in
the
Institute,
we
would
be
lacking
a
whole
segment
of
the
history
and
culture
of
Europe.
Ohne
Portugal
fehlte
dem
Institut
ein
ganzer
Abschnitt
der
Geschichte
und
Kultur
Europas.
EUbookshop v2
Along
the
way,
learn
about
the
history
and
culture
of
the
Galician
region.
Auf
dem
Weg
erfahren
Sie
mehr
über
die
Geschichte
und
Kultur
Galiziens.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
plenty
of
history,
culture
and
a
rich
nightlife.
Hier
finden
Sie
viel
Geschichte,
Kultur
und
ein
reichhaltiges
Nachtleben.
ParaCrawl v7.1
A
great
opportunity
to
learn
about
the
history
and
culture
of
this
beautiful
area.
Eine
gute
Gelegenheit,
über
die
Geschichte
und
Kultur
dieser
schönen
Gegend
lernen.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
incomparable
atmosphere
of
a
picturesque
old
town
full
of
history
and
culture.
Erleben
Sie
die
unvergleichliche
Mosel-Atmosphäre
einer
malerischen
Altstadt
voller
Geschichte
und
Kultur.
CCAligned v1
The
grecanica
area
embraces
and
guards
precious
pages
of
history
and
culture.
Das
altgriechisches
Gebiet
umarmt
und
bewahrt
wertvolle
Kultur-
und
Geschichteseiten.
CCAligned v1
The
medieval
castle
and
its
museum
show
the
history
and
culture
of
the
region.
Die
mittelalterliche
Burg
und
ihr
Museum
zeigen
die
Geschichte
und
Kultur
der
Region.
CCAligned v1
Budapest
is
a
city
full
of
history,
culture
and
tradition.
Budapest
ist
eine
Stadt
voller
Geschichte,
Kultur
und
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Amsterdam
offers
a
harmonious
blend
of
history,
culture
and
modernity.
Amsterdam
bietet
eine
harmonische
Mischung
aus
Geschichte,
Kultur
und
Moderne.
ParaCrawl v7.1
Over
the
centuries
it
has
witnessed
many
important
moments
in
the
history
of
German
culture.
Im
Laufe
der
Geschichte
war
sie
immer
wieder
Schauplatz
bedeutender
Höhenpunkte
deutscher
Kultur.
ParaCrawl v7.1
During
this
Segway
guided
tour,
you
will
discover
the
history
and
culture
of
Bayonne.
Während
dieser
geführten
Segway-Tour
entdecken
Sie
die
Geschichte
und
Kultur
von
Bayonne.
ParaCrawl v7.1
Baška
has
a
rich
heritage
of
history
and
culture.
Baška
hat
ein
reiches
Erbe
an
Kultur
und
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Canyon
Village
is
dedicated
to
the
history
and
culture
of
the
Nama
and
Oorlam
peoples.
Das
Canyon
Village
ist
der
Geschichte
und
Kultur
der
Nama
und
Oorlam
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
history
and
culture
of
Val
Gardena.
Lernen
Sie
die
Geschichte
und
Kultur
des
Grödnertales
kennen.
ParaCrawl v7.1