Übersetzung für "Historical site" in Deutsch
DC
Building
Conservancy
is
fighting
to
keep
the
place
a
historical
site.
Die
D.C.
Baubehörde
kämpft
dafür,
dieses
Gebäude
als
historische
Stätte
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
it
is
the
current,
everyday
occurrences
that
are
given
importance
of
this
historical
site.
An
diesem
geschichtsträchtigen
Ort
wird
so
dem
gegenwärtigen,
alltäglichen
Geschehen
Bedeutung
eingeräumt.
ParaCrawl v7.1
The
Ephrata
Cloister
is
now
a
public
historical
site.
Das
Ephrata-Kloster
ist
heute
eine
öffentliche
historische
Stätte.
ParaCrawl v7.1
The
town
became
an
important
historical
site
in
1664
when
it
successfully
drove
back
the
Turks.
Historische
Bedeutung
erlangte
der
Ort
1664,
als
die
Türken
erfolgreich
bekämpft
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
historical
site
where
most
French
and
British
Battles.
Dies
ist
ein
historischer
Ort,
wo
die
meisten
Französisch
und
British
Battles.
ParaCrawl v7.1
The
seminar
will
also
offer
an
in-depth
exploration
of
Auschwitz
as
a
historical
site.
Außerdem
bietet
das
Seminar
eine
tiefgehende
Auseinandersetzung
mit
dem
historischen
Ort
Auschwitz
an.
ParaCrawl v7.1
Mountain,
river,
lake,
walking
trail,
religious
site,
historical
site.
Berg,
fluss,
see,
wanderweg,
religiöser
ort,
historische
stätte.
CCAligned v1
Today
it
is
a
museum,
historical
site,
and
conference
center.
Heute
ist
es
ein
Museum,
historische
Stätte
und
ein
Konferenzzentrum.
CCAligned v1
Any
historical
site
or
attraction
with
admission
–
the
prices
are
all
the
same.
Jede
historische
Stätte
oder
Attraktion
mit
Eintritt
–
die
Preise
sind
alle
identisch.
CCAligned v1
The
historical
site
of
Lyon
has
been
protected
and
enriched
over
the
centuries.
Der
historische
Ort
von
Lyon
wurde
im
Laufe
der
Jahrhunderte
geschützt
und
bereichert.
ParaCrawl v7.1
The
open-air-exhibition
an
the
historical
site
at
Below
forest
are
accessible
by
daylight.
Die
Open-Air-Ausstellung
und
das
historische
Waldgelände
sind
bei
Tageslicht
begehbar.
ParaCrawl v7.1
Only
the
Toulouse
1
University
remains
on
the
historical
site
of
the
town
center
.
Nur
die
Toulouse
1
Universität
bleibt
auf
dem
historischen
Gelände
des
Stadtzentrums.
ParaCrawl v7.1
Thus
a
hotel
could
have
been
built
on
a
historical
site
of
a
former
beer
cellar.
So
konnte
an
der
historischen
Stelle
des
früheren
Bockbierkellers
ein
neues
Hotel
entstehen.
ParaCrawl v7.1