Übersetzung für "Historical cost accounting" in Deutsch
It
is
basically
a
simple
historical
cost
accounting
model.
Im
Grunde
genommen
handelt
es
sich
um
ein
einfaches
Bilanzierungsmodell
zu
historischen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Historic
or
current
cost
accounting
may
be
applied
for
the
calculation
of
the
depreciation.
Die
Abschreibung
kann
auf
der
Grundlage
der
Anschaffungs-
oder
der
Wiederbeschaffungskosten
berechnet
werden.
DGT v2019
Historically,
cost
accounting
models
related
indirect
costs
on
the
basis
of
volume.
Historisch
modelliert
Kostenrechnung
in
Verbindung
stehende
indirekte
Kosten
auf
der
Grundlage
von
Volumen.
ParaCrawl v7.1
The
methodology
shall
not
be
altered
during
the
duration
of
the
depreciation
and
shall
be
consistent
with
the
cost
of
capital
applied
(nominal
cost
of
capital
for
historic
cost
accounting
and
real
cost
of
capital
for
current
cost
accounting).
Die
Methodik
darf
während
des
Abschreibungszeitraums
nicht
geändert
werden
und
muss
im
Einklang
mit
der
angewendeten
Methode
zur
Berechnung
der
Kapitalkosten
stehen
(nominale
Kapitalkosten
bei
Zugrundelegung
der
Anschaffungskosten
und
reale
Kapitalkosten
bei
Zugrundelegung
der
Wiederbeschaffungskosten).
DGT v2019
When
the
assets
belong
to
an
air
navigation
service
provider
which
is
subject
to
an
incentive
scheme
as
referred
to
in
Article
12(2),
current
cost
accounting
may
be
applied
instead
of
historic
cost
accounting
for
the
calculation
of
depreciation.
Gehört
das
Anlagevermögen
einer
Flugsicherungsorganisation,
für
die
ein
System
von
Anreizen
nach
Artikel
12
Absatz
2
gilt,
kann
die
Abschreibung
auf
der
Grundlage
der
Wiederbeschaffungs-
statt
der
Anschaffungskosten
vorgenommen
werden.
DGT v2019