Übersetzung für "Cost accountability" in Deutsch
It
should
support
the
development
of
a
performance
measurement
culture
within
the
EURES
network
with
result-orientation,
cost-efficiency
and
accountability
of
expenditure
as
key
components.
Er
sollte
die
Entwicklung
einer
Leistungsmessungskultur
innerhalb
des
EURES-Netzes
mit
den
Schlüsselkomponenten
Ergebnisorientierung,
Kosteneffizienz
und
Rechenschaftspflicht
für
Ausgaben
fördern.
DGT v2019
The
guiding
principles
for
the
choice
should
be
cost-effectiveness
and
accountability,
in
particular
taking
full
account
of
such
elements
as
the
political
presence
and
visibility
of
the
European
Union
as
well
as
the
ability
of
the
Commission
to
exercise
its
responsibilities
under
Article
274
of
the
Treaty
for
the
execution
of
the
budget.
Leitprinzip
sollte
hier
die
Kosteneffizienz
und
Rechenschaftspflicht
sein,
insbesondere
unter
umfassender
Berücksichtigung
von
Faktoren
wie
der
politischen
Präsenz
und
des
Image
der
Europäischen
Union
sowie
der
Fähigkeit
der
Kommission,
ihre
Befugnisse
gemäß
Artikel
274
EG-Vertrag
über
die
Ausführung
des
Haushaltsplans
auszuüben.
TildeMODEL v2018
He
left
cost
out
of
account.
Er
hat
die
Kosten
außer
Acht
gelassen.
Tatoeba v2021-03-10
The
commercial
assessment
of
the
project
must
take
external
costs
into
account.
Bei
der
wirtschaftlichen
Bewertung
eines
Projektes
müssen
die
externen
Kosten
unbedingt
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Such
investments
must
be
cost
effective
and
account
for
external
costs.
Diese
Investitionen
müssen
kostenwirksam
sein
und
externe
Kosten
einbeziehen.
TildeMODEL v2018
Financing
tools
should
ensure
efficient
spending
by
taking
these
costs
into
account.
Die
Ausgabeneffizienz
sollte
durch
Finanzierungsinstrumente
sichergestellt
werden,
indem
diese
Kosten
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
second
phase
the
EU
wants
to
take
external
costs
into
account.
In
der
zweiten
Phase
möchte
die
Kommission
die
externen
Kosten
in
Rechnung
stellen.
TildeMODEL v2018