Übersetzung für "Hissing" in Deutsch

You will hear a slight hissing sound.
Sie werden ein leichtes, zischendes Geräusch hören.
OpenSubtitles v2018

Guys... do you hear that hissing noise?
Leute... Hört ihr dieses Zischen?
OpenSubtitles v2018

I will not have you hissing in my ear.
Ich will Euer Zischen nicht in meinem Ohr.
OpenSubtitles v2018

That's the other kids in the room hissing.
Das ist wo die anderen Kinder im Raum zischen.
OpenSubtitles v2018

He always hear the hissing... gas released.
Er hört immer das Zischen, aufgedrehtes Gas.
OpenSubtitles v2018

Defective anodyne circuits make a hissing sound.
Defekte Anodyne-Leitungen machen ein zischendes Geräusch.
OpenSubtitles v2018

I thought the word "hissing" kind of covered that nicely.
Ich dachte, das hätte ich mit dem Wort "Zischen" ausgedrückt.
OpenSubtitles v2018

Iris ran screaming into the street, her backside hissing.
Iris rannte schreiend auf die Straße, und ihr Hinterteil zischte dabei.
OpenSubtitles v2018

I could only hear the hissing sound and smelled charred flesh
Ich hörte das Zischen, und ich roch den Geruch verbrannten Fleisches.
OpenSubtitles v2018