Übersetzung für "His friends" in Deutsch
We
have
all
received
the
circular
from
Mr
Sterckx
and
his
friends.
Wir
haben
bereits
alle
das
Rundschreiben
von
Herrn
Sterckx
und
seinen
Freunden
erhalten.
Europarl v8
I
would
like
to
make
this
quite
clear
to
Mr
Tannock
and
his
Tory
friends.
Das
muss
ich
dem
Kollegen
Tannock
und
seinen
Tory-Freunden
in
dieser
Deutlichkeit
sagen.
Europarl v8
Our
sympathy
goes
to
his
family,
his
parliamentary
group
and
all
his
friends.
Unsere
Anteilnahme
gilt
seiner
Familie,
seiner
Fraktion
und
allen
seinen
Freunden.
Europarl v8
Still,
the
isolationist
President
still
has
his
own
friends
here
and
there.
Dennoch
hat
der
sich
isolierende
Präsident
hier
und
da
seine
Freunde.
Europarl v8
Mr
Simitis
and
his
friends
are
proud
of
all
this.
Auf
all
das
sind
Herr
Simitis
und
seine
Freunde
überaus
stolz.
Europarl v8
I
join
him
in
offering
my
condolences
to
his
family
and
friends.
Ich
schließe
mich
den
Beileidswünschen
für
seine
Familie
und
Freunde
an.
Europarl v8
On
the
left,
Kurt
Beck
and
his
friends
are
holding
back
much
needed
reforms.
Auf
der
linken
Seite
verzögern
Kurt
Beck
und
seine
Freunde
dringend
erforderliche
Reformen.
Europarl v8
Maybe
thank
god
he
wasn't
arrested
and
tortured
by
his
friends?
Vielleicht
dass
er
zum
Glück
nicht
von
seinen
Freunden
verhaftet
und
gefoltert
wurde?
GlobalVoices v2018q4
He
tried
everything
his
friends
suggested.
Er
versuchte
alles,
was
seine
Freunde
ihm
rieten.
TED2013 v1.1
And
these
are
all
of
his
friends.
Und
das
sind
alle
seine
Freunde.
TED2020 v1
Words,
for
so
long
his
friends,
now
mocked
him.
Die
Worte,
so
lange
seine
Freunde,
spotteten
nun
seiner.
TED2020 v1
Twitter
user
Mohamed
Hazem,
from
Damnhour,
tweeted
in
support
of
his
friends:
Der
Twitternutzer
Mohamed
Hazem
aus
Damanhour
twittert
zur
Unterstützung
seiner
Freunde:
GlobalVoices v2018q4
However,
her
election
was
blocked
by
an
initiative
mainly
conducted
by
Friedrich
Torberg,
who
tried
to
persuade
some
of
his
friends
to
publish
attacks
on
Hilde
Spiel.
Torberg
versuchte,
einige
seiner
Freunde
zu
Publikationen
gegen
Hilde
Spiel
zu
überreden.
Wikipedia v1.0
Among
his
friends
at
this
period
were
Valentin
Conrart
and
Paul
Pellisson.
Unter
seinen
Freunden
in
dieser
Zeit
waren
Valentin
Conrart
und
Jean
Pellisson.
Wikipedia v1.0
Sam
tells
his
brother
to
stop,
and
Rocky
tells
his
friends
what
Sam
has
conveyed
to
him.
Sam
erklärt
sich
damit
einverstanden
und
informiert
seinen
älteren
Bruder
darüber.
Wikipedia v1.0
He
was,
however,
soon
set
free
through
the
interventions
of
his
friends.
Durch
Intervention
seiner
Freunde
wurde
er
jedoch
rasch
wieder
freigelassen.
Wikipedia v1.0
He
is
considered
to
be
one
of
his
personal
friends.
Er
wird
als
einer
seiner
Freunde
bezeichnet.
Wikipedia v1.0