Übersetzung für "Me and my friends" in Deutsch

So me and all my friends would run home every day and watch "Jeopardy."
Alle meine Freunde und ich rannten jeden Tag nach Hause,
TED2020 v1

They're not thinking about how much it hurts me and my friends.
Es kümmert sie nicht, wie sehr es mich und meine Freunde verletzt.
TED2020 v1

I want you to come with me, Burnsy, And meet my friends.
Und Sie, Burnsy, werde ich gleich mal meinen Freunden vorstellen.
OpenSubtitles v2018

But I done told ya, me and my friends, we're gonna be rich.
Aber ich und meine Freunde haben bald einen Haufen Geld.
OpenSubtitles v2018

It sounds like something me and my friends in Toronto would do.
So was würde ich mit meinen Freunden in Toronto tun.
OpenSubtitles v2018

But me and my friends are on a very tight schedule.
Aber meine Freunde und ich haben einen engen Zeitplan.
OpenSubtitles v2018

Oh, man, me and my friends, we went fucking crazy.
Meine Freunde und ich, wir sind voll ausgeflippt.
OpenSubtitles v2018

Me and my friends will stop by tomorrow to make sure you heard me.
Morgen kommen ich und meine Freunde und sehen nach, ob es klarging.
OpenSubtitles v2018

They'll demonize me, and my friends and family.
Dann verteufeln sie mich und meine Freunde und Familie.
OpenSubtitles v2018

They've been following me around and asking my friends where I live.
Sie folgen mir und fragen meine Freunde, wo ich wohne.
OpenSubtitles v2018

If you're expecting me and my friends to forgive you...
Wenn du erwartest, dass meine Freunde und ich dir vergeben...
OpenSubtitles v2018

Well, come sit with me and my friends.
Komm und setz dich zu mir und meinen Freunden.
OpenSubtitles v2018

I thought this night would be fun for me and my friends.
Ich dachte dieser Abend würde mir und meinen Freunden Spaß machen.
OpenSubtitles v2018

They sacrificed me and my friends for nothing.
Sie haben mich und meine Freundinnen für nichts und wieder nichts geopfert.
OpenSubtitles v2018

Okay, but what does this have to do with me and my friends?
Ok, aber was hat das mit mir und meinen Freunden zu tun?
OpenSubtitles v2018

They made me and my friends do this Harvest ritual.
Sie zwangen mich und meine Freundinnen zu diesem Ernteritual.
OpenSubtitles v2018

"Me and my friends read that article again in tears.
Meine Freunde und ich haben die Kolumne unter Tränen erneut gelesen.
OpenSubtitles v2018

I make it for me and my friends.
Er ist für mich und meine Freunde.
OpenSubtitles v2018

Me and my friends are from Jersey.
Ich und meine Freunde kommen aus Jersey.
OpenSubtitles v2018

Yeah, what does it have to do with me and my friends?
Ja, und was hat das mit mir und meinen Freunden zu tun?
OpenSubtitles v2018

Me and my friends here need a bit of female company.
Ich und meine Freunde hier benötigen etwas weibliche Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

So, Walter... what you've seen with me and my other friends--
Also, Walter... was Sie mit mir und meinen Freunden gesehen haben...
OpenSubtitles v2018

Me and my new friends were just getting acquainted.
Ich lerne meine neuen Freunde besser kennen.
OpenSubtitles v2018

All in all, it had been a strange few months for me and my friends.
Insgesamt waren es ein paar seltsame Monate für mich und meine Freunde.
OpenSubtitles v2018

Me and my friends, we attacked the christian village at Kfar Kout ...
Wir, meine Freunde und ich, haben die Christen in Kafarut angegriffen.
OpenSubtitles v2018