Übersetzung für "Hiring managers" in Deutsch
Ask
hiring
managers
and
other
decision
makers
to
justify
their
decision:
Bitten
Sie
einstellende
Manager
und
andere
Entscheidungsträger
darum,
ihre
Entscheidung
zu
begründen:
ParaCrawl v7.1
Hiring
managers
can
sniff
out
generic
resumes
from
a
mile
away.
Hiring
Manager
können
entfernt
allgemeine
Bewerbungen
von
einer
Meile
erschnüffeln.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
post
your
CV
online
for
hiring
managers
to
see.
Sie
können
auch
Ihren
Lebenslauf
veröffentlichen
online
Personalchefs
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Get
into
the
heads
of
the
hiring
managers
and
VP's.
Holen
Sie
sich
in
den
Köpfen
der
Personalchefs
und
VP.
ParaCrawl v7.1
The
final
part
of
the
header
has
the
salutation
(e.g.,
"Dear
Hiring
Managers").
Der
letzte
Teil
des
Headers
hat
die
Anrede
(zB
"Dear
Hiring
Managers").
ParaCrawl v7.1
The
final
part
of
the
header
is
a
salutation
(e.g.,
"Dear
Hiring
Managers").
Der
letzte
Teil
des
Headers
ist
eine
Anrede
(zB
"Dear
Hiring
Managers").
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
good
idea
to
post
your
CV
online
so
hiring
managers
can
find
you.
Es
ist
auch
eine
gute
Idee,
Ihren
Lebenslauf
online
so
Personalchefs
finden
Sie
Post.
ParaCrawl v7.1
Today,
job
seekers
and
hiring
managers
alike
are
living
in
the
visually
driven
era
of
social
media.
Heute,
Arbeitssuchende
und
Personalchefs
gleichermaßen
leben
in
der
visuell
getrieben
Ära
der
sozialen
Medien.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
good
idea
to
post
your
Resume
online
so
hiring
managers
can
find
you.
Es
ist
auch
eine
gute
Idee,
Ihren
Lebenslauf
online
so
Personalchefs
finden
Sie
Post.
ParaCrawl v7.1
Hiring
managers
lead
stressful
lives,
juggling
multiple
tasks
while
struggling
to
meet
deadlines.
Personalchefs
führen
stressiges
Leben,
Jonglieren
mehr
Aufgaben
während
kämpfen,
um
Termine
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Because
hiring
managers
are
strapped
for
time,
your
resume
needs
to
be
easy
to
read.
Da
Personalchefs
für
die
Zeit
geschnallt
werden,
muss
Ihr
Lebenslauf
einfach
zu
lesen
sein.
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
you
need
to
hire
developers
as
quickly
as
possible,
but
you're
also
under
immense
pressure
to
keep
your
hiring
managers
happy.
Als
Recruiter
in
der
IT
müssen
Sie
nicht
nur
Entwickler
so
schnell
wie
möglich
einstellen,
sondern
stehen
auch
unter
enormem
Druck,
Ihre
Hiring
Manager
zufrieden
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
survey
by
Deloitte
of
2,506
U.S.
hiring
managers
found
that
82%
of
respondents
said
they're
more
likely
to
hire
a
candidate
with
volunteering
experience.
Eine
aktuelle
Umfrage
von
Deloitte
von
2.506
US-Einstellung
Manager
festgestellt,
dass
82%
der
Befragten
sagten,
sie
sind
eher
zu
einem
Kandidaten
mit
Freiwilligenarbeit
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
We
attempt
to
limit
access
to
our
searchable
CV
database
to
legitimate
users
such
as
paying
employers,
recruiters,
hiring
managers,
headhunters
and
human
resource
professionals,
as
well
as
law
enforcement
and
national
security
agencies,
but
cannot
guarantee
that
other
parties
will
not
gain
access
to
this
database.
Wir
versuchen,
den
Zugang
zu
unserer
abrufbaren
Lebenslauf-Datenbank
auf
legitime
Nutzer
wie
beispielsweise
zahlende
Arbeitgeber,
Personalvermittler,
Personalchefs,
Headhunter
und
im
Bereich
Personalverwaltung
Tätige,
sowie
auf
Exekutivorgane
und
nationale
Sicherheitsbehörden
zu
beschränken,
aber
wir
können
nicht
garantieren,
dass
andere
Parteien
nicht
auch
Zugang
zu
dieser
Datenbank
erhalten.
ParaCrawl v7.1