Übersetzung für "Hire workers" in Deutsch
Those
who
hire
workers
who
do
not
have
work
permits
should
be
excluded
from
being
awarded
public
contracts.
Wer
Arbeitnehmer
ohne
Arbeitserlaubnis
verleiht,
ist
von
öffentlichen
Aufträgen
auszuschließen.
Europarl v8
He
says
to
hire
more
workers
and
hurry
the
construction.
Er
will
mehr
Arbeiter,
um
die
Bauarbeiten
zu
beschleunigen...
OpenSubtitles v2018
You
do
not
want
to
hire
full-time
workers
but
pay
only
for
their
service?
Wollen
Sie
keinen
Arbeitnehmer
fest
anstellen
sondern
nur
für
seine
Dienstleistung
zahlen?
CCAligned v1
Hire
workers,
decorate
your
farm,
and
more
in
Farm
Tribe!
Stelle
Arbeiter
ein,
dekoriere
Deine
Farm
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
When
you
colonies
and
hire
workers,
you
can
earn
more
gold.
Wenn
Sie
Kolonien
und
mieten
Arbeiter,
Sie
können
mehr
Gold
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
also
hire
workers
to
take
care
of
disagreeable
tasks
for
me?
Kann
ich
auch
Arbeiter
anheuern,
die
eine
unliebsame
Aufgabe
für
mich
erledigen?
CCAligned v1
Upgrade
your
farm,
buy
new
land
and
hire
more
workers!
Erweitere
deine
Farm,
kaufe
mehr
Land
und
stelle
mehr
Arbeiter
ein!
ParaCrawl v7.1
Second,
the
employer
might
hire
more
workers.
Zweitens
könnte
der
Arbeitgeber
mehr
Arbeitnehmer
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Hire
workers,
do
upgrades
to
enlarge
your
business!
Stelle
Arbeiter
ein
und
tun
Upgrades,
um
Ihr
Geschäft
zu
vergrößern!
ParaCrawl v7.1
Should
companies
that
hire
workers
on
indefinite
contracts
receive
a
tax
break?
Sollten
Unternehmen,
die
Arbeitnehmer
auf
unbefristete
Verträge
Verleih
erhalten
eine
Steuerermäßigung?
ParaCrawl v7.1
To
improve
its
competitive
position,
each
needs
to
hire
more
workers.
Um
seine
Wettbewerbsposition
zu
verbessern,
jeder
muss
mehr
Arbeitnehmer
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
hire
ordinary
workers,
IT
technologist
or
smart
scientists.
Sie
können
die
gewönliche
Arbeiter,
die
IT-Mitarbeiter
oder
die
Wissenschaftler
anwerben.
ParaCrawl v7.1
Yes,
it
was
illegal
under
current
law
for
employers
to
hire
undocumented
workers.
Ja
war
es
unter
gegenwärtigem
Gesetz
ungültig,
damit
Arbeitgeber
undokumentierte
Arbeitskräfte
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Board
ensures
the
funding
to
hire
268
social
workers
against
cuts…
Der
Vorstand
sorgt
für
die
Finanzierung
zu
mieten
268
Sozialarbeiterinnen
gegen
Kürzungen…
ParaCrawl v7.1