Übersetzung für "Highly prestigious" in Deutsch
Peter
Schmehr:
Also
for
SKF,
it
was
and
still
is
a
highly
prestigious
project.
Peter
Schmehr:
Auch
für
SKF
war
und
ist
es
ein
tolles
Prestigeprojekt.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
such
highly
prestigious
exhibition
was
very
valuable.
Die
Teilnahme
an
dieser
hoch
angesehenen
Ausstellung
war
sehr
wertvoll.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
collections
and
highly
prestigious
solutions
conceived
to
highlight
taste
and
elegance
outdoors.
Exklusive
Kollektionen
und
prestigeträchtige
Lösungen
unterstreichen
die
Eleganz
und
den
Stil
von
Outdoor-Bereichen.
ParaCrawl v7.1
The
location
is
also
ideal
as
the
area
is
highly
prestigious
and
sought
after.
Die
Lage
ist
auch
ideal,
da
die
Gegend
einen
sehr
renommierten
und
begehrten
Ruf
hat.
ParaCrawl v7.1
This
impressive
villa
is
located
in
Punta
Lara,
a
highly
demanded
and
prestigious
area.
Diese
beeindruckende
Villa
befindet
sich
in
Punta
Lara,
einem
sehr
gefragten
und
angesehenen
Viertel.
ParaCrawl v7.1
The
new
runway
was
completed
nine
months
ago
and
is
regarded
as
a
highly
prestigious
project
for
the
city.
Der
Bau
der
neuen
Landebahn
–
das
Prestigeprojekt
in
Frankfurt
–
wurde
vor
neun
Monaten
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
highly
prestigious
office
earned
the
composer
the
nickname
the
"Hamburg
Bach".
Dieses
hoch
angesehene
Amt
brachte
dem
Komponisten
den
Beinamen
"Hamburger
Bach"
ein.
ParaCrawl v7.1
This
fantastic
opportunity
allows
you
to
attend
this
highly
prestigious
conference
and
includes
accommodation
and
meals.
Diese
fantastische
Gelegenheit
ermöglicht
es
Ihnen,
diese
prestigeträchtige
Konferenz
teilzunehmen
und
beinhaltet
Unterkunft
und
Verpflegung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
alternatives
to
this
road
which
runs
through
the
forest
have
the
support
of
the
preliminary
study,
the
strategic
environmental
study,
carried
out
by
the
Scott
Wilson
consultancy,
which
is
a
highly
prestigious
international
consultancy.
Darüber
hinaus
haben
die
Alternativen
zu
dieser
durch
den
Wald
verlaufenden
Straße
die
Unterstützung
der
Voruntersuchung,
der
strategischen
Umweltprüfung,
die
von
der
Beraterfirma
Scott
Wilson,
einer
international
hoch
angesehenen
Beraterfirma,
erstellt
wurde.
Europarl v8
I
recently
became
part
of
the
newly-formed
Speech
and
Debate
team,
the
first
team
in
the
school's
history
to
almost
make
it
to
octo-finals
at
the
highly
prestigious
Portland
Invitational.
Vor
Kurzem
trat
ich
dem
neu
gegründeten
Team
Rhetorik
Debatte
bei,
dem
ersten
Team
in
der
Schulgeschichte,
das
es
fast
ins
Achtelfinale
der
angesehenen
Portland
Invitationals
geschafft
hätte.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Sabine
Kunst,
said,
"We
have
acquired
a
highly
prestigious
partner
in
the
University
of
Oxford,
with
whom
we
are
connected
through
a
vast
range
of
pre-existing
contacts.
Dr.
Sabine
Kunst,
Präsidentin
der
Humboldt-Universität
zu
Berlin:,,Mit
der
University
of
Oxford
haben
wir
einen
sehr
renommierten
Partner
gewonnen,
zu
dem
bereits
vielfältige
Kontakte
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Concurrent
with
the
new
flights
to
and
from
the
Gulf
countries,
and
the
consolidation
of
direct
flights
to
and
from
the
US,
the
country
has
a
unique
opportunity
to
build
luxury
image,
together
with
investments
in
highly
demanding
and
prestigious
hotels
and
services.
Gleichzeitig
mit
den
neuen
Flügen
nach
und
von
den
Golfstaaten,
und
die
Konsolidierung
der
Direktflüge
zu
und
von
den
USA,
das
Land
hat
eine
einzigartige
Gelegenheit,
Luxus-Image
zu
bauen,
mit
Investitionen
zusammen
in
sehr
anspruchsvollen
und
renommierten
Hotels
und
Dienstleistungen.
CCAligned v1
The
Best
Western
Hotel
Master
is
in
the
heart
of
Brescia,
just
a
few
steps
from
the
Santa
Giulia
Museum,
a
visit
to
which
is
essential
to
discover
centuries
of
art
and
history,
as
well
as
important
and
fascinating
monuments
like
the
Loggia,
the
Duomo
Vecchio
and
the
other
countless
attractions
of
Brescia,
its
conference
centres,
railway
station
and
highly
prestigious
city
centre
shops.
Das
Hotel
Master
liegt
im
Herzen
der
Stadt,
nur
wenige
Schritte
vom
Museum
Santa
Giulia,
in
dem
man
die
Kunst
und
Geschichte
mehrerer
Jahrhunderte
kennenlernen
kann,
von
großartigen
Bauwerken
wie
etwa
der
Loggia
und
dem
alten
Dom
sowie
von
weiteren
unzähligen
Sehenswürdigkeiten
von
Brescia,
dem
Kongresszentrum,
dem
Bahnhof
und
den
sehr
edlen
Geschäften
im
Stadtzentrum.
CCAligned v1