Übersetzung für "Higher rate" in Deutsch
Would
expectations
shift
to
a
much
higher
inflation
rate?
Würden
sich
die
Erwartungen
auf
eine
wesentlich
höhere
Inflationsrate
verlagern?
News-Commentary v14
Angiotensin
converting
enzyme
inhibitors
cause
a
higher
rate
of
angioedema
in
black
patients
than
in
non-black
patients.
Die
Inzidenz
angioneurotischer
Ödeme
ist
bei
schwarzen
Patienten
höher
als
bei
Nicht-Schwarzen.
ELRC_2682 v1
ACE
inhibitors
cause
a
higher
rate
of
angioedema
in
black
patients
than
in
non-black
patients.
Die
Inzidenz
angioneurotischer
Ödeme
ist
bei
schwarzen
Patienten
höher
als
bei
Nicht-Schwarzen.
EMEA v3
Angiotensin
converting
enzyme
inhibitors
cause
a
higher
rate
of
angioedema
in
black
patients
than
in
non-
black
patients.
Die
Angiödem-Rate
durch
ACE-Hemmer
ist
bei
dunkelhäutigen
Patienten
höher
als
bei
nicht-
dunkelhäutigen.
EMEA v3
This
higher
rate
must
not
be
more
than
the
standard
national
rate
applied
to
intermediate
products.
Dieser
höhere
Satz
darf
den
normalen
nationalen
Verbrauchsteuersatz
für
Zwischenerzeugnisse
nicht
überschreiten.
JRC-Acquis v3.0
The
rate
of
interest
on
arrears
may
be
higher
than
the
rate
of
credit
interest.
Der
Säumniszinssatz
kann
höher
als
der
Kreditzinssatz
sein.
JRC-Acquis v3.0
Angiotensin
converting
enzyme
inhibitors
cause
a
higher
rate
of
angioedema
in
black
patients
than
in
nonblack
patients.
Die
Angiödem-Rate
durch
ACE-Hemmer
ist
bei
dunkelhäutigen
Patienten
höher
als
bei
nichtdunkelhäutigen.
ELRC_2682 v1
This
explains
why
a
higher
rate
of
capacity
utilisation
was
achieved
after
1997.
Dies
erklärt,
warum
nach
1997
eine
höhere
Kapazitätsauslastung
verzeichnet
wurde.
JRC-Acquis v3.0
Some
firms
pay
a
far
higher
rate
than
others.
Einige
Unternehmen
zahlen
einen
viel
höheren
Steuersatz
als
andere.
News-Commentary v14
Among
developed
countries,
only
Romania
has
a
higher
rate
of
child
poverty.
Nur
Rumänien
weist
unter
den
entwickelten
Ländern
eine
höhere
Kinderarmut
auf.
News-Commentary v14
Higher
net
exchange
rate
gains
on
foreign
currency
outflows
were
offset
by
lower
net
realised
price
gains
on
sales
of
securities.
Die
höheren
Nettowechselkursgewinne
aus
Devisenverkäufen
wurden
durch
niedrigere
realisierte
Nettokursgewinne
aus
Wertpapierverkäufen
ausgeglichen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
migrant
populations
often
show
a
higher
rate
of
school
drop-out
than
indigenous
populations.
Darüber
hinaus
ist
unter
Migranten
vielfach
eine
höhere
Schulabbrecherrate
als
bei
Inländern
festzustellen.
TildeMODEL v2018