Übersetzung für "Higher production" in Deutsch

Higher production costs are due to reduced yields and higher waste from pests.
Höhere Produktionskosten sind auf geringere Ernteerträge und höhere Verluste durch Schädlingsbefall zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

The Community interventions are inducing higher industrial production.
Sie führen allgemein zu einer höheren Industrieproduktion.
TildeMODEL v2018

Higher production costs for one manufacturer may present an advantage for his competitor.
Hohe Produktionskosten für einen Hersteller können zu einem Vorteil für seinen Konkurrenten werden.
TildeMODEL v2018

Expected costs are supposed to decrease in the future due to higher production numbers.
Künftig dürften die Kosten aufgrund höherer Produktionszahlen sinken.
TildeMODEL v2018

By this means a higher production speed is achieved.
Hierdurch erzielt man eine höhere Produktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2

Graphite is considered an exotic cooling solution and does come at a higher production cost.
Graphit gilt als exotische Kühllösung und ist in der Produktion teurer.
WikiMatrix v1

Higher survey figures suggest higher production, which contribute to economic growth.
Höhere Ergebnisse lassen auf höhere Produktion schließen, was zum Wirtschaftswachstum beitragen kann.
WikiMatrix v1

However, the use of the separate metal parts involves higher production costs.
Die Verwendung von separaten Metallteilen führt aber zur Erhöhung der Herstellungskosten.
EuroPat v2

In this manner a higher rate of production can be achieved without significantly increasing peripheral velocity.
Ohne wesentliche Erhöhung der Umfangsgeschwindigkeit kann auf diese Weise ein höherer Durchsatz erfolgen.
EuroPat v2

In addition, with a higher production capacity, the diameter of the drying cylinder can be kept relatively small.
Zudem kann bei hoher Produktionsleistung der Durchmesser des Trockenzylinders relativ klein gehalten werden.
EuroPat v2

As a result, a very clean cut may be produced even at higher production speeds.
Auch bei höheren Produktionsgeschwindigkeiten ergibt sich dadurch ein sehr sauberer Schnitt.
EuroPat v2

For the same entry speed, a higher production speed in the fibre stretching stage is thus possible.
Bei gleicher Einlaufgeschwindigkeit ist damit eine höhere Produktionsgeschwindigkeit der Faserstrecke möglich.
EuroPat v2

Larger skew angles would permit even higher production speeds.
Größere Schrägstellungswinkel würden noch höhere Produktionsgeschwindigkeiten zulassen.
EuroPat v2

This leads to increased manufacturing complexity and higher costs of production.
Dies führt zu einem erhöhten Fertigungsaufwand und höheren Herstellungskosten.
EuroPat v2