Übersetzung für "High level advice" in Deutsch
Our
representatives
in
foreign
lands
provide
a
high
level
of
advice
and
service.
Weltweit
garantieren
unsere
Repräsentanten
eine
fachliche
Beratung
und
kompetenten
Service
vor
Ort.
CCAligned v1
We
strive
to
offer
top-quality
insurance
cover
to
our
customers
and
to
safeguard
a
consistently
high
quality
level
of
advice.
Ziel
ist
es,
Kunden
qualitativ
hochwertigen
Versicherungsschutz
anzubieten
und
eine
durchgängig
hohe
Beratungsqualität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
On
the
political
front,
the
IfS
is
also
funding
high
level
strategic
advice
to
Haitian
leadership,
through
‘peer
to
peer’
missions
by
former
world
leaders,
on
issues
related
to
the
successful
reconstruction
of
the
country.
Auf
politischer
Ebene
finanziert
das
Stabilitätsinstrument
auch
strategische
Beratung
der
haitianischen
Führung
durch
ehemalige
internationale
Spitzenpolitiker
im
Rahmen
von
„Peer-to-Peer“-Missionen
für
den
erfolgreichen
Wiederaufbau
des
Landes.
TildeMODEL v2018
ERGA
has
made
a
positive
contribution
towards
consistent
regulatory
practice
and
has
provided
high
level
advice
to
the
Commission
on
implementation
matters.
Die
ERGA
hat
einen
positiven
Beitrag
zu
einer
einheitlichen
Regulierungspraxis
geleistet
und
die
Kommission
in
Fragen
der
Umsetzung
auf
hoher
Ebene
beraten.
TildeMODEL v2018
The
Union
will
also
consider
the
provision
of
high-level
economic
policy
advice
to
the
Russian
Government
through
the
involvement
of
eminent
EU
experts.
Die
Europäische
Union
wird
ferner
auch
erwägen,
der
russischen
Regierung
eine
wirtschaftspolitische
Beratung
auf
hoher
Ebene
anzubieten,
für
die
herausragende
Experten
der
Europäischen
Union
hinzugezogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Forum
was
set
up
in
2004
to
identify
and
promote
exchange
of
best
practices
in
corporate
governance
and
to
provide
high-level
policy
advice
to
the
Commission.
Dieses
Forum
wurde
2004
eingerichtet,
um
festzustellen,
welche
Verfahren
der
Corporate
Governance
sich
bewährt
haben,
deren
Austausch
zu
fördern
und
die
Kommission
zu
beraten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
wishes
to
promote
high-level
mortgage
advice
standards,
whilst
recognising
that
not
all
consumers
need
the
same
level
of
advice.
Die
Kommission
tritt
für
hohe
Standards
bei
der
Hypothekarkreditberatung
ein,
auch
wenn
sicher
nicht
alle
Kunden
denselben
Beratungsbedarf
haben.
TildeMODEL v2018
Directly
linked
to
the
Office
of
the
Russian
Prime
Minister,
RECEP's
task
is
provide
high-level
advice
in
the
economic
area
to
the
Russian
Government,
the
Parliament
and
Presidential
Administration.
Die
Aufgabe
des
direkt
mit
dem
Büro
des
Ministerpräsidenten
verbundenen
RECEP
besteht
darin,
die
Russische
Regierung,
das
Parlament
und
das
Präsidialamt
in
wirtschaftlichen
Fragen
zu
beraten.
TildeMODEL v2018
The
Council
re-affirms
the
EU’s
readiness
to
continue
to
support
the
Republic
of
Moldova,
including
with
macro-financial
assistance
and
high-level
advice
to
the
government.
Der
Rat
bekräftigt
die
Bereitschaft
der
EU,
die
Republik
Moldau
weiterhin
–
auch
durch
Makrofinanzhilfe
und
Beratung
der
Regierung
auf
hoher
Ebene
–
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
High-level
policy
advice
was
an
area
in
which
it
was
felt
Tacis
could
play
a
stronger
role.
Politikberatung
auf
hoher
Ebene
ist
der
Bereich,
in
dem
nach
allgemeiner
Auffassung
Tacis
eine
noch
wichtigere
Rolle
spielen
könnte.
TildeMODEL v2018
The
Mandate
of
the
EGLS
is
to
respond
to
the
needs
of
the
European
Commissioner
in
charge
of
Research,
Mr
Philippe
Busquin,
for
high
level
advice
from
eminent
and
experienced
practitioners
of
the
life
sciences
and
technologies.
Die
Aufgabe
dieser
Expertengruppe
ist
hochkarätige
Beratung
des
für
Forschung
zuständigen
Mitglieds
der
Europäischen
Kommission,
Philippe
Busquin,
durch
herausragende
und
erfahrene
Wissenschaftler,
die
im
Bereich
Biowissenschaften
und
Biotechnologie
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
the
policy
advice
programme
is
to
provide
high
level
advice
to
Governments,
Parliaments
and
other
policy-making
bodies
of
the
NIS,
such
as
local
government
and
central
banks.
Die
Zielsetzung
des
Politikberatungsprogramms
besteht
darin,
Regierungen,
Parlamente
und
andere
politische
Stellen
der
NUS,
Kommunalverwaltungen
und
Zentralbanken,
auf
hohem
Niveau
zu
beraten.
EUbookshop v2
In
April
2000,
Philippe
Busquin,
the
European
Research
Commissioner,set
up
the
Life
Sciences
High
Level
Group,
recently
renamed
the
European
Groupon
Life
Sciences
(EGLS)
to
provide
high-level
advice
on
life
sciences
andassociated
technologies.
Im
April
2000
bestellte
Forschungskommissar
Philippe
Busquin
die
Hochrangige
Gruppefür
Biowissenschaften
–
kürzlichumbenannt
in
Europäische
Gruppe
für
Biowissenschaften(EGLS)
–,
um
eine
erstklassige
Beratung
in
Lebenswissenschaften
undden
damit
verbundenen
Technologien
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2
PATHFINDER
topics
are
selected
by
the
European
Commission
on
the
basis
of
a
range
of
inputs,in
particular
through
consultations
with
the
scientific
community,outputs
of
other
NEST
projects,and
high-level
scientific
advice.
Die
Europäische
Kommission
legt
die
PATHFINDER-Themen
auf
der
Grundlage
verschiedener
Kriterien
fest,insbesondere
durch
Abstimmung
mit
der
Wissenschaftsgemeinschaft,
durch
die
Ergebnisse
anderer
NEST-Projekte
und
durch
hochrangige
wissenschaftliche
Beratung.
EUbookshop v2
The
Life
Sciences
High
Level
Group
was
set
up
in
April
2000
by
the
Research
Commissioner
Philippe
Busquin
to
meethis
need
for
high-level
advice
on
life
sciences
and
biotechnologies.
Die
Hochrangige
Gruppe
für
Biowissenschaften
wurde
im
April
2000
ins
Leben
gerufen
durch
Forschungskommissar
Philippe
Busquin,
um
seinen
Bedarf
an
erstklassiger
Beratung
über
die
Lebenswissenschaften
und
Biotechnologien
zudecken.
EUbookshop v2
Our
involvement
in
the
area
means
that
we
can
provide
you
with
high-level
advice,
implement
your
solution
quickly
and
reliably,
and
provide
all-round
support
as
you
operate
it.
Unser
Engagement
in
dem
Umfeld
ermöglicht
es
uns,
Sie
auf
höchstem
Niveau
zu
beraten,
Ihre
Lösung
schnell
und
zuverlässig
zu
implementieren
und
Sie
umfassend
beim
Betrieb
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
have
special
knowledge
of
European
law
in
order
to
ensure
a
high
level
of
legal
advice
even
in
cross-border
situations.
Um
auch
bei
grenzüberschreitenden
Sachverhalten
ein
hohes
Niveau
an
Rechtsberatung
zu
garantieren,
verfügen
wir
über
Spezialkenntnisse
des
europäischen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
Our
offer
is
addressed
to
all
interested
–
whether
you
are
a
wholesale
or
retail
customer,
we
guarantee
a
comprehensive
and
high
level
service,
professional
advice
and
wide
availability
of
our
services.
Unser
Angebot
richtet
sich
an
alle
Betroffene
–
ob
Sie
ein
Groß-
oder
Endkunde
sind,
garantieren
wir
einen
Komplettservice
auf
hohem
Niveau,
professionelle
Beratung
und
eine
breite
Verfügbarkeit
unserer
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Only
with
a
team
consisting
of
motivated
employees
is
it
possible
to
offer
high-level
craftsmanship
and
advice.
Nur
mit
einer
Mannschaft,
bestehend
aus
motivierenden
Mitarbeitern,
ist
es
möglich
Handwerk
und
Beratung
auf
einem
hohen
Niveau,
anbieten
zu
können.
CCAligned v1
For
our
clients,
HLB
Linn
Goppold
offers
a
high
quality
level
of
advice
as
well
as
extensive
technical
expertise.
Für
unsere
Mandanten
bietet
die
HLB
Linn
Goppold
ein
hohes
Qualitätsniveau
in
der
Beratung
sowie
eine
umfangreiche
fachliche
Expertise.
CCAligned v1
We
are
a
reliable
partner
for
all
biomass
and
energy-related
activities,
with
many
years
of
extensive
experience
based
on
being
involved
at
all
levels,
from
high-level
policy
advice
and
boardroom
process
management
to
the
realisation
and
operation
of
bioenergy
projects.
Wir
sind
ein
verlässlicher
Partner
in
Sachen
Bioenergie
und
Biomasse
und
haben
durch
unsere
Tätigkeiten
auf
allen
Ebenen,
von
der
nationalen
und
internationalen
(Politik)Beratung
bis
hin
zur
Umsetzung
von
Bioenergieprojekten,
jahrelange
und
umfassende
Erfahrungen
und
Know-How
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
strategic
partnerships
we
develop
with
our
customers
during
the
design
process,
we
are
able
to
provide
a
high
level
of
technical
advice,
in
order
to
achieve
the
best
solution
for
any
type
of
injection
requirement,
thus
optimizing
the
process
and
tool
costs.
Dank
der
strategischen
Partnerschaften,
die
wir
mit
unseren
Kunden
während
des
Gestaltungsprozesses
entwickelt
haben,
sind
wir
in
der
Lage,
ein
hohes
Maß
an
technischer
Beratung
zur
Verfügung
zu
stellen,
um
die
beste
Lösung
für
jede
Art
von
Injektionsanforderung
zu
finden,
und
damit
die
Prozess-
und
Werkzeugkosten
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1