Übersetzung für "High carbon" in Deutsch
It
also
requires
a
very
high
carbon
tax.
Es
macht
auch
eine
ziemlich
hohe
Besteuerung
von
Kohlendioxyd
notwendig.
Europarl v8
Many
developing
countries
are
heavily
dependent
on
high
carbon-emitting
sources
of
energy.
Viele
Entwicklungsländer
sind
dringend
auf
Energiequellen
mit
einem
hohen
Kohlenstoffausstoß
angewiesen.
Europarl v8
The
report
underlines
the
importance
of
protecting
soils
that
are
high
in
carbon.
Der
Bericht
unterstreicht
die
Bedeutung
des
Schutzes
der
Böden
mit
hohem
Kohlenstoffgehalt.
TildeMODEL v2018
There's
an
extremely
high
concentration
of
carbon
dioxide.
Es
gibt
eine
extrem
hohe
Konzentration
an
Kohlendioxid.
OpenSubtitles v2018
High
degree
of
carbon
ash
and
particulate
matter
in
upper
atmosphere
indicative
of
surface
eruptions.
Ein
hoher
Grad
an
Kohlenasche
in
der
oberen
Atmosphäre
weist
auf
Oberflächeneruptionen
hin.
OpenSubtitles v2018
1,
with
a
high
carbon
level,
is
clearly
less
well
suited
for
the
greater
thickness.
Die
Schmelze
1
mit
hohem
Kohlenstoffgehalt
ist
bei
dieser
Blechdicke
deutlich
schlechter.
EUbookshop v2
They
are
made
from
high
carbon
steel.
Schnitzeisen
werden
aus
hoch
kohlenstoffhaltigem
Stahl
gefertigt.
WikiMatrix v1
At
the
relatively
high
gasifying
temperatures,
carbon
dioxide
acts
also
as
an
oxidizing
gasifying
agent.
Als
oxidierendes
Vergasungsmittel
wirkt
bei
den
relativ
hohen
Vergasungstemperaturen
auch
das
Kohlendioxid.
EuroPat v2
In
order
to
achieve
this,
however,
relatively
high
proportions
of
carbon
fibers
are
necessary.
Um
dies
zu
erreichen,
sind
jedoch
relativ
hohe
Anteile
von
Kohlefasern
erforderlich.
EuroPat v2
For
reasons
of
economy,
a
short
carburizing
period,
i.e.,
high
carbon
availability,
is
desired.
Aus
wirtschaftlichen
Gründen
wird
eine
kurze
Aufkohlungsdauer,
d.h.
ein
hohes
Kohlenstoffangebot
angestrebt.
EuroPat v2
The
high
carbon
content
of
the
residue
produced
during
low-temperature
pyrolysis
has
excellent
pollution-binding
properties.
Der
bei
der
Niedertemperaturpyrolyse
anfallende
hohe
Kohlenstoffgehalt
des
Reststoffes
besitzt
gute
schadstoffbindende
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
high
absorptivity
of
carbon
can
also
be
utilized.
Ferner
kann
auch
das
gute
Absorptionsvermögen
von
Kohlenstoff
genutzt
werden.
EuroPat v2
Vanadium
has
a
very
high
affinity
for
carbon
as
well
as
nitrogen.
Vanadin
hat
sowohl
zu
Kohlenstoff
als
auch
zu
Stickstoff
eine
sehr
hohe
Affinität.
EuroPat v2
Due
to
the
high
absorbability
of
carbon,
the
adsorption
filter
can
be
made
relatively
small.
Wegen
der
hohen
Adsorptionsfähigkeit
der
Kohle
kann
das
Adsorptionsfilter
verhältnismäßig
klein
gemacht
werden.
EuroPat v2