Übersetzung für "Hey girl" in Deutsch

Hey, that's my girl!
Hey, das ist mein Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Hey, buy a girl a drink?
Hey, spendieren Sie einer Dame einen Drink?
OpenSubtitles v2018

Hey, girl, what do you think you're doing?
Hey, Mädchen, was glaubst du, was du da machst?
OpenSubtitles v2018

Hey, it's this girl.
Hey, das ist dieses Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Hey, there's another girl down here.
Hey, da unten befindet sich noch ein Mädchen.
OpenSubtitles v2018

Hey, girl, you okay?
Hey, Kleine, geht's dir gut?
OpenSubtitles v2018

Hey, little girl, what-- what is this?
Hey, kleines Mädchen... was ist das?
OpenSubtitles v2018

Hey, little girl, you want some candy?
Hey, kleines Mädchen, willst du Süßigkeiten?
OpenSubtitles v2018

Hey, there's a girl out there with a horse, in the field.
Da drüben auf dem Feld ist ein Mädchen auf einem Pferd.
OpenSubtitles v2018

Hey, the girl gets what she wants, bro.
Hey, die Kleine kriegt, was sie will, Bruder.
OpenSubtitles v2018

Hey, girl, steady there.
Hey, Mädel, mach langsam.
OpenSubtitles v2018

Hey, come on, girl.
Hey, komm schon, Kleine.
OpenSubtitles v2018

Hey, girl, what's up?
Hey, Cathy, was gibt's?
OpenSubtitles v2018

Hey, baby girl, you crying?
Hey, Kleine, weinst du?
OpenSubtitles v2018

Hey, um, tiny girl, i really have to pee, here -- Like, bad.
Hey, Kleine, ich muss wirklich dringend pinkeln.
OpenSubtitles v2018