Übersetzung für "Heard island" in Deutsch

Both the shag and the sheathbill are endemic to Heard Island.
Die Insel Heard ist sowohl karstig als auch vulkanisch.
Wikipedia v1.0

The Heard Island and McDonald Islands Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
Die Wetterkarte Heard- und McDonald-Inseln unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
ParaCrawl v7.1

Have you heard of the island of Elba?
Haben Sie von der Insel Elba gehört?
ParaCrawl v7.1

Heard Island and Bouvet Island are now mapped, some limited and fairly crude mapping on South Georgia
Heard Island und die Bouvet-Insel sind jetzt erfasst, teilweise und recht ungenaue Erfassung in Südgeorgien.
ParaCrawl v7.1

Erich von Drygalski paid a brief call to Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora and fauna.
Die Expedition machte auf der Insel Heard Station und unternahm die ersten umfassenden Untersuchungen über die Geologie, Flora und Fauna der Insel.
Wikipedia v1.0

Big Ben is a volcanic massif that dominates the geography of Heard Island in the southern Indian Ocean.
Big Ben ist ein Schichtvulkan auf der unbewohnten subantarktischen Insel Heard, die zum australischen Außengebiet Heard und McDonaldinseln gehört.
Wikipedia v1.0

The South Shetland Islands, South Orkney Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, Bouvet Island, Heard Island and McDonald Islands, Balleny Islands, Scott Island and Peter I Island all lie south of the Convergence.
Innerhalb dieser Zone liegen folgende küstenferne, verstreut liegende subantarktische Inseln und Inselgruppen, die eindeutig als polar anzusehen sind:Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Peter-I.-Insel, Bouvet-Insel, Heard und McDonaldinseln, Macquarie-Insel, Scott-Insel und die Balleny-Inseln.
Wikipedia v1.0

The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands.
Das Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) wurde eingerichtet, um die australische Regierung bei der Benennung von geographischen Objekten im Australischen Antarktis-Territorium und im Territorium Heard und McDonaldinseln, einem subantarktischen Außengebiet Australiens, zu beraten.
WikiMatrix v1

An American sailor, Captain John Heard, on the ship Oriental, sighted Heard Island on 25 November 1853, en route from Boston to Melbourne.
Der amerikanische Kapitän John Heard, unterwegs mit seinem Schiff Oriental, sichtete die Insel am 25. November 1853 während einer Fahrt von Boston nach Melbourne.
WikiMatrix v1

During the last 21 Ma volcanic structures have formed on the CKP, including Heard Island, and both Heard and McDonald Islands have had recent eruptions.
Innerhalb der letzten 21 Millionen Jahre entstanden verschiedene vulkanische Strukturen im zentralen Kerguelenplateau, darunter die Heard und McDonald Inseln, auf denen bis heute aktive Vulkane existieren.
WikiMatrix v1

It is inevitable that men will die... but I never heard of an island operation without beach fortifications.
Es ist unvermeidlich, dass Männer sterben werden... aber ich habe noch nie von einem Einsatz auf einer Insel ohne Befestigungsanlagen am Strand gehört.
OpenSubtitles v2018

A strong blast was heard throughout the island, and a column of ash and lapilli was shot over the craters.
Ein gewaltiger Knall wurde auf der ganzen Insel gehört, und eine Asche- und Lapilliwolke wurde über den Kratern hochgeschleudert.
ParaCrawl v7.1

It was busy in rhetorical exercises, and because he had heard that the island Aenaria there was a lake and an island in this lake also inhabited, wanted to know how you could use this curious phenomenon, and Fronto replied that it could be said that the big island shelters the island from the storms of the sea as well as the father holds his son away from the cares of government.
Es war viel los in rhetorischen Übungen, und weil er gehört, dass die Insel Aenaria gab es einen See und eine Insel in diesem See auch bewohnt, wollte wissen, wie man diese merkwürdige Phänomen nutzen könnten, Fronto und antwortete, dass man sagen könnte, dass die große Insel beherbergt die Insel von den Stürmen des Meeres sowie der Vater hält seinen Sohn weg von den Sorgen des Regierungs werden.
ParaCrawl v7.1

I had never heard of this island of Patmos, I found it very cool that connection with the story of the Apostle John.
Ich hatte noch nie von dieser Insel Patmos gehört, Ich fand es sehr cool, dass die Verbindung mit der Geschichte des Apostel Johannes.
CCAligned v1