Übersetzung für "Health team" in Deutsch
The
health
team
is
willing
to
take
that
chance.
Das
Gesundheits-Team
ist
bereit,
das
Risiko
einzugehen.
OpenSubtitles v2018
Your
health
and
the
health
of
our
team
is
our
highest
priority.
Ihre
Gesundheit
und
die
unseres
Teams
haben
bei
uns
allerhöchste
Priorität.
CCAligned v1
Lars
Timmer
joined
the
Gimv
Health
&
Care
team
in
2019.
Lars
Timmer
ist
seit
2019
Teil
des
Gimv
Health
&
Care
Teams.
CCAligned v1
Our
mobile
health
team
offers
medical
examinations
and
distributes
drugs
in
the
villages.
Unsere
mobilen
Gesundheitsteams
führen
in
den
Dörfern
Untersuchungen
durch
und
verteilen
Medikamente.
CCAligned v1
Our
health
team
includes
our
registered
nurse
and
two
counselors.
Unser
Gesundheits-Team
beteht
aus
der
Schulkrankenschwester
und
zwei
Counselorinnen.
ParaCrawl v7.1
Our
medical
and
health
team
has
almost
two
decades
of
experience
in
hair
transplantation.
Unser
medizinisches
und
medizinisches
Team
verfügt
über
fast
zwei
Jahrzehnte
Erfahrung
in
der
Haartransplantation.
CCAligned v1
Corporate
health
needs
a
team
manager.
Corporate
Health
braucht
einen
Team-Manager.
CCAligned v1
I
would
therefore
draw
to
her
attention
a
report
by
the
British
Health
and
Safety
Executive
about
the
safety
of
the
Dounreay
nuclear
installation
where
it
says
that
the
team
(Health
and
Safety
Executive)
found
many
chronic
safety
problems
and,
in
the
fuel
cycle
area,
conditions
ranged
from
the
good
to
the
very
bad.
Deshalb
möchte
ich
ihre
Aufmerksamkeit
auf
einen
Bericht
des
britischen
Amtes
für
Gesundheit
und
Sicherheit
über
die
Sicherheit
in
der
Wiederaufbereitungsanlage
Dounreay
lenken,
in
dem
festgestellt
wurde,
daß
das
Team
(Amt
für
Gesundheit
und
Sicherheit)
viele
chronische
Sicherheitsprobleme
aufgedeckt
hat
und
daß
die
Bedingungen
im
Bereich
des
Brennstoffkreislaufs
von
gut
bis
ganz
schlecht
reichten.
Europarl v8
Two
EU
public
health
experts
have
arrived
in
Vietnam
to
join
a
World
Health
Organisation
(WHO)
team
working
to
contain
the
avian
influenza
outbreak
in
Asia.
Zwei
EU-Experten
für
öffentlichen
Gesundheit
sind
heute
in
Vietnam
eingetroffen,
um
sich
einem
Team
der
Weltgesundheitsorganisation
(WHO)
anzuschließen,
in
dem
Bemühen,
den
Geflügelpestausbruch
in
Asien
einzudämmen.
TildeMODEL v2018
According
to
Sidy
Bah,
rumours
of
Ebola
being
a
foreign-driven
disease
started
from
schools
in
the
urban
district
of
Faranah
following
the
arrival
of
a
health
team
to
immunise
school
children.
Nach
der
Ankunft
eines
Gesundheitsteams,
das
die
Schulkinder
impfen
wollte,
begannen
laut
Sidy
Bah
ausgehend
von
den
Schulen
eines
Vorortes
von
Faranah,
die
Gerüchte
zu
kursieren.
GlobalVoices v2018q4