Übersetzung für "Health score" in Deutsch
An
improved
health
score
can
be
quantified
and
reflected
in
a
reduced
“biological
age.”
Ein
verbesserter
Score
ist
quantifizierbar
und
weist
auf
ein
jüngeres
„biologisches
Alter“
hin.
ParaCrawl v7.1
68
Quality
of
life
parameters
Patients
treated
with
TPF
experienced
significantly
less
deterioration
of
their
Global
health
score
compared
to
those
treated
with
PF
(p
=
0.01,
using
the
EORTC
QLQ-C30
scale).
Parameter
zur
Lebensqualität
Patienten,
die
mit
TPF
behandelt
wurden,
erfuhren
eine
signifikant
geringere
Verschlechterung
ihres
allgemeinen
Gesundheitszustandes
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
PF
behandelt
wurden
(p
=
0,01;
unter
Benutzung
der
EORTC
QLQ-C30-Skala).
EMEA v3
Adalimumab
was
numerically
favoured
for
the
majority
of
subscores
with
statistically
significant
mean
differences
for
general
vision,
ocular
pain,
near
vision,
mental
health,
and
total
score
in
study
UV
I,
and
for
general
vision
and
mental
health
in
study
UV
II.
Bei
den
meisten
Subscores
fielen
die
Ergebnisse
numerisch
zugunsten
von
Adalimumab
aus
-
ein
statistisch
signifikanter
mittlerer
Unterschied
bestand
in
der
Studie
UV
I
beim
allgemeinen
Sehvermögen,
bei
Augenschmerzen,
Nahsicht,
mentaler
Gesundheit
und
dem
Gesamtscore,
in
der
Studie
UV
II
beim
allgemeinen
Sehvermögen
und
der
mentalen
Gesundheit.
ELRC_2682 v1
LIFMIOR
showed
statistically
significantly
greater
improvement
from
baseline
to
week
12
compared
to
placebo
in
most
health-related
quality
of
life
and
physical
function
assessments,
including
BASFI
(Bath
Ankylosing
Spondylitis
Functional
Index),
EuroQol
5D
Overall
Health
State
Score
and
SF-36
Physical
Component
Score.
Im
Vergleich
zu
Placebo
zeigte
LIFMIOR
von
Studienbeginn
bis
Woche
12
eine
statistisch
signifikant
stärkere
Verbesserung
bei
den
meisten
Parametern
der
gesundheitsbezogenen
Lebensqualität
und
körperlichen
Funktionsfähigkeit,
einschließlich
BASFI
(Bath
Ankylosing
Spondylitis
Functional
Index),
EuroQol
5D
Overall
Health
State
Score
und
SF-36
Physical
Component
Score.
ELRC_2682 v1
Weekly
Hemlibra
prophylaxis
showed
a
statistically
significant
and
clinically
meaningful
improvement
compared
with
no
prophylaxis
in
the
pre-specified
endpoints
of
Haem-A-QoL
Physical
Health
Scale
score
at
the
Week
25
assessment.
Die
wöchentliche
Prophylaxe
mit
Hemlibra
zeigte
bei
der
Beurteilung
in
Woche
25
im
Vergleich
zu
keiner
Prophylaxe
eine
statistisch
signifikante
und
klinisch
relevante
Verbesserung
im
vorab
festgelegten
Endpunkt
für
den
Haem-A-QoL-Wert
der
körperlichen
Gesundheit.
ELRC_2682 v1
Adalimumab
was
numerically
favoured
for
the
majority
of
subscores
with
statistically
significant
mean
differences
for
general
vision,
ocular
pain,
near
vision,
mental
health,
and
total
score
in
Study
UV
I,
and
for
general
vision
and
mental
health
in
Study
UV
II.
Bei
den
meisten
Subscores
fielen
die
Ergebnisse
numerisch
zugunsten
von
Adalimumab
aus
-
ein
statistisch
signifikanter
mittlerer
Unterschied
bestand
in
der
Studie
UV
I
beim
allgemeinen
Sehvermögen,
bei
Augenschmerzen,
Nahsicht,
mentaler
Gesundheit
und
dem
Gesamtscore,
in
der
Studie
UV
II
beim
allgemeinen
Sehvermögen
und
der
mentalen
Gesundheit.
ELRC_2682 v1
Humira
was
numerically
favoured
for
the
majority
of
subscores
with
statistically
significant
mean
differences
for
general
vision,
ocular
pain,
near
vision,
mental
health,
and
total
score
in
Study
UV
I,
and
for
general
vision
and
mental
health
in
Study
UV
II.
Bei
den
meisten
Subscores
fielen
die
Ergebnisse
numerisch
zugunsten
von
Humira
aus
-
ein
statistisch
signifikanter
mittlerer
Unterschied
bestand
in
der
Studie
UV
I
beim
allgemeinen
Sehvermögen,
bei
Augenschmerzen,
Nahsicht,
mentaler
Gesundheit
und
dem
Gesamtscore,
in
der
Studie
UV
II
beim
allgemeinen
Sehvermögen
und
der
mentalen
Gesundheit.
ELRC_2682 v1
Patients
treated
with
TPF
experienced
significantly
less
deterioration
of
their
Global
health
score
compared
to
those
treated
with
PF
(p
=
0.01,
using
the
EORTC
QLQ-C30
scale).
Patienten,
die
mit
TPF
behandelt
wurden,
erfuhren
eine
signifikant
geringere
Verschlechterung
ihres
allgemeinen
Gesundheitszustandes
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
PF
behandelt
wurden
(p
=
0,01;
ELRC_2682 v1
Quality
of
life
parameters
Patients
treated
with
TPF
experienced
significantly
less
deterioration
of
their
Global
health
score
compared
to
those
treated
with
PF
(p
=
0.01,
using
the
EORTC
QLQ-C30
scale).
Parameter
zur
Lebensqualität
Patienten,
die
mit
TPF
behandelt
wurden,
erfuhren
eine
signifikant
geringere
Verschlechterung
ihres
allgemeinen
Gesundheitszustandes
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
PF
behandelt
wurden
(p
=
0,01;
unter
Benutzung
der
EORTC
QLQ-C30-Skala).
EMEA v3
Of
these,
50%
had
late-onset
VAP
(defined
as
that
occurring
after
five
days
of
mechanical
ventilation),
54%
had
an
APACHE
(Acute
Physiology
And
Chronic
Health
Evaluation)
II
score
>
15
and
32%
received
concomitant
aminoglycosides
(76%
for
more
than
3
days).
Von
diesen
hatten
50%
eine
late-onset
VAP
(definiert
als
nach
5
Tagen
maschineller
Beatmung
auftretend),
54%
einen
APACHE
(Acute
Physiology
And
Chronic
Health
Evaluation)-II-Score
>
15
und
32%
erhielten
begleitend
Aminoglykoside
(76%
länger
als
3
Tage).
EMEA v3
Quality
of
life
assessment
on
the
QUALIOST
specific
scale
as
well
as
the
General
Health
perception
score
of
the
SF-36
general
scale
indicated
benefit
of
OSSEOR,
compared
with
placebo.
Die
Bestimmung
der
Lebensqualität
mit
der
spezifischen
Qualiost
Skala
ebenso
wie
mit
dem
General
Health
Perception
Score
des
allgemeinen
SF-36
Fragebogens
zeigten
einen
Vorteil
von
OSSEOR
gegenüber
Placebo.
EMEA v3
Quality
of
life
assessment
on
the
QUALIOST
specific
scale
as
well
as
the
General
Health
perception
score
of
the
SF-36
general
scale
indicated
benefit
of
PROTELOS,
compared
with
placebo.
Die
Bestimmung
der
Lebensqualität
mit
der
spezifischen
Qualiost
Skala
ebenso
wie
mit
dem
General
Health
Perception
Score
des
allgemeinen
SF-36
Fragebogens
zeigten
einen
Vorteil
von
PROTELOS
gegenüber
Placebo.
EMEA v3
Patients
treated
with
TPF
experienced
significantly
less
deterioration
of
their
Global
health
score
compared
to
those
treated
with
PF
(p=0.01,
using
the
EORTC
QLQ-C30
scale).
Patienten,
die
mit
TPF
behandelt
wurden,
erfuhren
eine
signifikant
geringere
Verschlechterung
ihres
allgemeinen
Gesundheitszustandes
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
PF
behandelt
wurden
(p
=
0,01;
ELRC_2682 v1
Benzene:
This
substance
has
the
highest
possible
human
health
score
due
to
its
potential
carcinogenicity.
Benzol:
Dieser
Stoff
ist
potentiell
karzinogen
und
hat
deshalb
den
höchstmöglichen
Wert
für
die
Wirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit.
TildeMODEL v2018