Übersetzung für "Health and safety officer" in Deutsch
He
is
the
founder
and
longsword
instructor
of
Medieval
Combat
Group,
and
a
founding
member
of
HEMA
Ireland,
acting
as
its
Health
and
Safety
Officer
in
its
first
2
years.
Er
ist
der
Gründer
und
Langschwerttrainer
der
Medieval
Combat
Group
und
ein
Gründungsmitglied
von
HEMA
Ireland,
wo
er
in
den
ersten
2
Jahren
als
Sicherheitsbeauftragter
agierte.
CCAligned v1
When
they
are
ready,
the
health
and
safety
officer
for
the
yard
in
Scotland...sorry
I
can't
be
more
specific
than
that
for
security
reasons...oh,
you
knew
the
whereabouts
already,
it
was
in
the
papers,
really?
Wenn
sie
einsatzfähig
sind,
wird
der
zuständige
Offizier
für
Gesundheit
und
Sicherheit
des
Depots
in
Schottland...sorry,
aber
aus
Sicherheitsaspekten
kann
ich
nicht
genauer
werden...oh,
Ihr
kanntet
den
Aufenthaltsort
schon,
es
stand
in
der
Zeitung,
wirklich?
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
inducted
into
the
basic
guidelines
of
Health
and
Safety
requirements
Health
and
Safety
officer
on
site
implement
all
necessary
safety
procedures
Alle
Angestellten
werden
in
die
grundlegenden
Richtlinien
von
Gesundheits-
und
Sicherheitsvoraussetzungen
eingeweiht.
Gesundheit
und
Sicherheitsbeauftragter
führt
alle
notwendigen
Sicherheitsverfahren
ein.
CCAligned v1
We
congratulate
our
colleague
Cesur
Kapan
for
the
sucessfull
education
to
a
professional
Health
and
Safety
Officer
(HSO)
(see
document).
Wir
gratulieren
unserem
Mitarbeiter
Herrn
Cesur
Kapan
zum
erfolgreichen
Abschluss
seiner
Ausbildung
zur
Fachkraft
für
Arbeitssicherheit
(FASi)
(siehe
Dokument).
CCAligned v1
The
Central
Steering,
the
Occupational
Health
and
Safety
Officer,
the
IT
Security
Officer
and
the
Environmental
Management
Officer,
inter
alia,
report
directly
to
him.
Direkt
unterstellt
sind
ihm
die
Stabstelle
„Zentrale
Steuerung“
sowie
unter
anderem
die
Fachkraft
für
Arbeitssicherheit,
der
Beauftragte
für
die
Sicherheit
der
Informationstechnik
und
der
Umweltbeauftragte.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
using
a
headset
in
the
office
or
on
the
road,
or
you
are
a
health
and
safety
officer
responsible
for
your
employees,
hearing
protection
should
be
a
guarantee,
not
a
luxury.
Schützen
Sie
Ihr
Gehör
Ob
Sie
Ihr
Headset
im
Büro
oder
unterwegs
nutzen
oder
als
Gesundheits-
und
Sicherheitsbeauftragter
für
Ihre
Mitarbeiter
verantwortlich
sind:
Gehörschutz
sollte
eine
Selbstverständlichkeit
sein,
kein
Luxus.
ParaCrawl v7.1
In
the
companies
there
are
health
and
safety
officers
(prevention).
In
den
Betrieben
gibt
es
Fachkräfte
für
Arbeitsschutz
(Prävention).
ParaCrawl v7.1
Officials
such
as
environmental
health
officers,
health
and
safety
officers
and
trading
standards
officers
do
play
a
crucial
role
in
the
enforcement
of
Community
legislation,
particularly
in
respect
of
technical
and
scientific
harmonization
(for
example
foodstuffs,
motor
vehicles,
pharmaceuticals
and
chemicals).
Beamte
wie
Environmental
Health
Officers,
Health
and
Safety
Officers
und
Trading
Standard
Officers
leisten
in
der
Tat
wichtige
Dienste
bei
der
Durchführung
der
Gesetzgebung
der
Gemeinschaft,
insbesondere
auf
dem
Gebiet
der
technischen
und
wissenschaftlichen
Harmonisierung
(zum
Beispiel
im
Bereich
der
Nahrungsmittel,
der
Motorfahrzeuge,
der
pharmazeutischen
und
der
chemischen
Produkte).
EUbookshop v2
Publications
by
the
social
partners
in
the
cleaning
industry,
including
a
guide
to
best
value
and
a
manual
on
health
and
safety
in
the
office
cleaning
sector,
can
be
found
through
the
website
of
the
European
Commission’s
Employment,
Social
Affairs
and
Equal
Opportunities
DG
(http://ec.europa.eu/social/).
Veröffentlichungen
durch
die
Sozialpartner
inder
Reinigungsbranche,
einschließlich
eines
Leitfadens
für
die
Wahl
des
besten
Wertes
und
eines
Handbuchs
über
Sicherheit
und
Gesundheit
im
Bereich
der
Büroreinigung,
finden
Sie
auf
der
Website
der
Generaldirektion
Beschäftigung,
soziale
Angelegenheiten
und
Chancengleichheit
der
Europäischen
Kommission
(http://ec.europa.eu/social/).
EUbookshop v2
Health
and
safety
officers
must
take
particular
care
to
only
acquire
hearing
protection
products
from
manufacturers
that
comply
with
the
conditions
of
the
new
PPE
regulation
once
it
enters
into
force.
Sicherheitsbeauftragte
müssen
sehr
genau
darauf
achten,
Gehörschutzprodukte
nur
von
Herstellern
zu
beziehen,
die
die
Auflagen
der
neuen
PSA-Verordnung
ab
Inkrafttreten
einhalten.
ParaCrawl v7.1
Jobs
have
been
secured
as
health
and
safety
officers
or
consultants,
training
consultants,
and
within
the
Health
and
Safety
Executive.
Arbeitsplätze
wurden
als
Gesundheits-
und
Sicherheitsbeauftragte
oder
Berater,
Ausbildungsberater
und
innerhalb
der
Health
and
Safety
Executive
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Our
designated
fire
prevention
and
health
and
safety
officers
play
a
key
role
in
implementing
preventive
measures
on-site
as
well
as
providing
aid
in
emergencies.
Unsere
Beauftragten
für
Brandschutz
und
Arbeitssicherheit
übernehmen
vor
Ort
wichtige
Aufgaben
der
Prävention
und
leisten
Hilfe
im
Notfall.
ParaCrawl v7.1
Doris
Hildebrand:There
are
three
of
us
in
ERGO’s
health,
safety
and
environment
office,
taking
care
of
ERGO
Group’s
environmental
management
system.
Doris
Hildebrand:
Wir
sind
in
der
Stabsstelle
Arbeits-,
Gesundheits-
und
Umweltschutz
zu
dritt
für
das
Umweltmanagementsystem
der
ERGO
Gruppeverantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
specialists
of
the
SGS-TÜV
Saar
are
at
your
disposal
acting
as
occupational
health
and
safety
officers
as
well
as
coordinators
for
the
safety-
and
health
protection.
Die
Spezialisten
des
SGS-TÜV
Saar
stehen
Ihnen
als
Fachkräfte
für
Arbeitssicherheit
und
als
Koordinatoren
für
den
Sicherheits-
und
Gesundheitsschutz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
software,
which
enables
the
customer
to
run
the
project
independently,
X-CELL
also
provides
ready-made
content,
like
"Data
Protection
&
Data
Security",
"Health
and
Safety
at
the
Office"
and
"General
Equal
Treatment
Law".
Neben
der
Software,
welche
den
Kunden
in
die
Lage
versetzt,
dass
Projekt
eigenständig
zu
betreiben,
stellt
X-CELL
auch
ready-made
Content,
z.B.
aus
den
Bereichen
„Datenschutz
&
Datensicherheit“,
„Arbeitsschutz“
und
„Allgemeines
Gleichbehandlungsgesetz“
bereit.
ParaCrawl v7.1
Large
companies
can
afford
to
employ
all
the
experts
that
modern
legislation
requires:
health
and
safety
officers,
fire
officers,
welfare
officers
-
all
those
posts
which
large
companies
create
to
give
employment
to
highly
paid
executives.
Großunternehmen
können
es
sich
leisten,
alle
die
Experten
zu
beschäftigen,
die
von
den
modernen
gesetzlichen
Bestimmungen
verlangt
werden:
Mitarbeiter
mit
Zuständigkeit
für
Gesundheit
und
Sicherheit,
Mitarbeiter
für
den
Brandschutz,
Mitarbeiter
für
die
Wohlfahrt
-
das
sind
alles
Positionen,
die
größere
Unternehmen
einrichten,
um
hochbezahlte
Führungskräfte
einzustellen.
Europarl v8