Übersetzung für "Health and nutrition" in Deutsch

It is our intention to deal with the links between health and nutrition in greater depth.
Wir wollen dabei auf Zusammenhänge von Gesundheit und Ernährung vertieft eingehen.
Europarl v8

More education for girls means better health and nutrition outcomes for their children.
Mehr Bildung für Mädchen bedeutet bessere Gesundheit und Ernährung für ihre Kinder.
News-Commentary v14

The NIP focuses on three areas: good governance, health and food and nutrition security.
Das NRP umfasst drei Schwerpunktbereiche: gute Regierungsführung, Gesundheit und Ernährungssicherheit.
TildeMODEL v2018

Humanitarian needs are most acute in the health and nutrition sector.
Der Bedarf an humanitärer Hilfe ist im Gesundheits- und Ernährungssektor am größten.
TildeMODEL v2018

The Eurobarometer on Health, Food and Nutrition is available at:
Das Eurobarometer zu Gesundheit und Ernährung ist unter folgender Adresse im Internet abrufbar:
TildeMODEL v2018

Apart from this, consumers also need information about health and nutrition.
Darüber hinaus erhalten die Verbraucher Informationen über Gesundheit und Ernährung.
TildeMODEL v2018

A new EU regulation on health and nutrition claims was agreed.
Eine neue EU-Verordnung über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben wurde erlassen.
EUbookshop v2

Evolva develops ingredients for health, wellness and nutrition.
Evolva stellt Inhaltsstoffe für den Gesundheits- und Ernährungsbereich her.
ParaCrawl v7.1

Their needs have increased and the problems of health and nutrition are becoming ever more pressing.
Die Bedürfnisse steigen, Gesundheits- und Ernährungsprobleme sind immer stärker spürbar.
ParaCrawl v7.1

It’s easy to get confused when it comes to health and nutrition.
Es ist leicht zu verwechseln, wenn es um Gesundheit und Ernährung geht.
CCAligned v1

Where does my passion for health, nutrition and sleep come from?
Woher kommt meine Leidenschaft für Gesundheit, Ernährung und Schlaf?
CCAligned v1

Nowadays, people are worried about health and nutrition.
Heutzutage machen sich Menschen Sorgen um Gesundheit und Ernährung.
CCAligned v1

Yes, this also applies to my self-awareness regarding health and nutrition.
Ja, das betrifft auch meine Selbstwahrnehmung bezüglich Gesundheit und Ernährung.
CCAligned v1

As product manager, Nathalie Richer is responsible for the global health and nutrition portfolio.
Nathalie Richer ist weltweit als Produktmanagerin für das Gesundheits- und Ernährungsportfolio zuständig.
ParaCrawl v7.1

Learn more about our projects in the area of health and nutrition.
Erfahren sie mehr über unsere Projekte im Bereich der Gesundheit und Ernährung.
ParaCrawl v7.1

The blending of health and nutrition sectors leads to far-reaching changes in value creation processes.
Die Verschmel-zung von Gesundheits- und Ernährungssektor führt zu tiefgreifenden Veränderungen in den Wertschöpfungsprozessen.
ParaCrawl v7.1

Learn everything you can about health, fitness and nutrition.
Erfahren Sie alles, was Sie über Gesundheit, Fitness und Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Supports cell health, overall nutrition and well-being throughout the body.
Unterstützt die Zellgesundheit, die allgemeine Ernährung und das Wohlbefinden im ganzen Körper.
CCAligned v1

Your life motto is health and balanced nutrition for ever!
Ihr Lebensmotto lautet Gesundheit und ausgewogene Ernährung für immer!
CCAligned v1