Übersetzung für "He will be missed" in Deutsch
He
will
be
missed
by
so
many
of
us.
So
viele
von
uns
werden
ihn
vermissen.
WMT-News v2019
It's
clear
he
will
be
missed.
Es
ist
eindeutig,
dass
er
fehlen
wird.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
good
teacher,
and
he
will
be
missed.
Er
war
ein
guter
Lehrer
und
er
wird
vermisst
werden.
OpenSubtitles v2018
He
will
be
missed
as
a
colleague
but
even
more
so
as
a
friend.
Er
wird
als
Kollege
und
noch
mehr
als
Freund
vermisst.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
healer
and
he
will
be
very
deeply
missed.
Er
war
ein
Heiler...
und
wir
werden
ihn
sehr
vermissen.
OpenSubtitles v2018
And
he
also
will
be
missed
by
his
fellow
officers.
Auch
seine
Kollegen
bei
der
Polizei
werden
ihn
vermissen.
OpenSubtitles v2018
He
will
be
dearly
missed
by
all.
Er
wird
von
allen
schmerzlich
vermisst
werden.
OpenSubtitles v2018
He
will
be
dearly
missed
by
his
family,
friends
and
fellow
pilots.
Seine
Familie,
Freunde
und
Kollegen
werden
ihn
sehr
vermissen.
CCAligned v1
He
will
be
missed.
Er
wird
uns
in
ERINNERUNG
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
he
will
not
be
missed
after
his
resignation.
Offensichtlich
wird
er
auch
nach
dem
Rücktritt
kaum
vermisst.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
very
much
missed
by
all
of
us–students
and
staff.
Wir
alle
–
Studenten
und
Mitarbeiter
-
werden
ihn
sehr
vermissen.
CCAligned v1
He
will
be
missed
by
that
organization.
Er
wird
von
dieser
Organisation
sehr
vermisst
werden.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
greatly
missed
–
not
only
by
us.
Er
als
Person
wird
fehlen
–
nicht
nur
uns.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
sorely
missed.
Er
wird
uns
stets
in
bester
Erinnerung
bleiben.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
missed
in
our
company
and
the
industry.
Er
wird
uns
und
der
Branche
fehlen.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
missed
and
remembered
with
gratitude
by
his
friends
and
colleagues.
Seine
Freunde
und
Kollegen
werden
ihn
vermissen
und
seiner
mit
Dankbarkeit
gedenken.
ParaCrawl v7.1
All
I
can
say
is
he
was
a
good
cop
and
he
will
be
missed.
Ich
kann
nur
sagen,
dass
er
ein
guter
Cop
war...
und
vermisst
werden
wird.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
he
will
be
missed
by
so
many
of
us
that
got
left
behind.
Wie
auch
immer,
es
werden
ihn
eine
Menge
Menschen
vermissen,
die
er
zurückgelassen
hat.
OpenSubtitles v2018
He
was
the
life
of
every
party,
he
will
be
missed
here
in
the
valley.
Er
brachte
Leben
auf
jede
Party.
Er
wird
uns
hier
im
Tal
fehlen.
OpenSubtitles v2018
And
he
will
be
missed.
Und
er
wird
uns
fehlen.
OpenSubtitles v2018
Ralph
has
done
a
wonderful
work
for
us
Waltonfans
and
he
will
be
missed
so
much.
Ralph
hat
sehr
viel
für
uns
Waltonfans
getan
und
er
wird
vielen
Menschen
sehr
fehlen.
CCAligned v1