Übersetzung für "He is born" in Deutsch

He is Swiss born.
Er ist aus der Schweiz gebürtig.
Tatoeba v2021-03-10

He is born on 17 October 1989 in Ettelbruck.
Er wird am 17. Oktober 1989 in Ettelbrück geboren.
ELRA-W0201 v1

He is the first-born of Pharaoh.
Er ist der Erstgeborene des Pharaos.
OpenSubtitles v2018

He is born a big man to his wife.
Er ist immer ein echter Mann für seine Frau.
OpenSubtitles v2018

Everybody knows Tong Pak Fu, he is born to be wild!
Jeder weiß, daß Tong Pak Fu geboren ist, wild zu sein!
OpenSubtitles v2018

You believe he is not born of this world.
Du glaubst... dass er nicht auf diesem Planeten geboren wurde.
OpenSubtitles v2018

He is born with the genetic memory of all the Goa'uld.
Er hat das genetische Gedächtnis aller Goa'uld.
OpenSubtitles v2018

He is born a blank, like the rest of us.
Er wurde unbeschrieben geboren, wie wir alle.
OpenSubtitles v2018

In a house where he was born is a small museum.
In seinem Geburtshaus in Plánice ist ein kleines Museum untergebracht.
WikiMatrix v1

He is the first-born, the prophecy.
Er ist der Erstgeborene, der Prophezeite.
OpenSubtitles v2018

Yes, ma'am, he is, born and raised.
Ja, Ma'am, ist er, seit Geburt an.
OpenSubtitles v2018

If he is born alive it will be a miracle.
Wenn er lebend geboren, es wird ein Wunder sein.
QED v2.0a

He is born as a female principle.
Paddelbarsche werden grundsätzlich als Weibchen geboren.
ParaCrawl v7.1

He is born with a mission.
Er ist mit einer Berufung geboren.
ParaCrawl v7.1

He is born on 6 December 1973 at the clinic glasgow has brest.
Er ist geboren am 6. Dezember 1973 in der Klinik glasgow brest hat.
ParaCrawl v7.1

His grandfather died 1964 of TB, he however is born in 1965.
Sein Grossvater starb 1964 an Tuberkolose, er ist aber 1965 geboren.
ParaCrawl v7.1

So today is very auspicious as today He is born.
Heute ist also ein sehr heiliger Tag, weil Er geboren wurde.
ParaCrawl v7.1

Niels realizes that he is not born to be revolutionary.
Niels begreift, dass er nicht zum Revoluzzer geboren ist.
ParaCrawl v7.1

The house in Oies where he was born is visited by numerous pilgrims every year.
Sein Geburtshaus in Oies wird jährlich von zahlreichen Pilgern besucht.
ParaCrawl v7.1