Übersetzung für "Have some days off" in Deutsch

I will spend Christmas at home with my family and my boyfriend and I am really happy to have some calm days off.
Ich werde Weihnachten zu Hause mit meiner Familie und meinem Freund verbringen und freue mich schon sehr auf einige ruhige Tage.
ParaCrawl v7.1

You'll probably have some days off school or work coming up: of course, you need to rest and relax, but why not to try some relaxing activities in your target language?
Wahrscheinlich haben Sie ein paar freie Tage von der Uni oder der Arbeit vor sich: natürlich müssen Sie sich ausruhen und entspannen, aber wie wäre es, etwas Entspannendes in Ihrer Zielsprache zu tun?
ParaCrawl v7.1

We recommend taking a look at the list below, whether you need ideas for your next vacation or you have some days off without any particular plan:
Wir empfehlen Euch einen Blick auf die nachfolgende Liste, wenn Ihr Ideen für Euren nächsten Urlaub benötigt oder ein paar Tage frei habt ohne besonderen Plan:
ParaCrawl v7.1

We recommend taking a look at the list below, whether you need ideas for your next vacation or you have some days off without any particular plan:… continue reading ?
Wir empfehlen Euch einen Blick auf die nachfolgende Liste, wenn Ihr Ideen für Euren nächsten Urlaub benötigt oder ein paar Tage frei habt ohne besonderen Plan:… Weiterlesen ?
ParaCrawl v7.1

The influx of new staff has enabled them to begin setting up an on-call rotation to give everyone a chance to participate as well as have some days off.
Außerdem haben sie an ihrer Dokumentation gearbeitet. Durch die neuen freiwilligen MitarbeiterInnen sind sie jetzt in der Lage eine Rufbereitschaftsrotation einzuführen, die es allen Komiteemitgliedern ermöglichet, sich zu beteiligen, aber auch ein paar Tage frei zu haben.
ParaCrawl v7.1