Übersetzung für "Has caught my attention" in Deutsch
The
possibility
of
totally
unlimited
income
has
particularly
caught
my
attention!
Die
Möglichkeit
eines
völlig
unbegrenzten
Einkommens
hat
meine
Aufmerksamkeit
besonders
erregt!
CCAligned v1
Sitges
has
always
caught
my
attention
for
its
interesting
history.
Sitges
hat
immer
meine
Aufmerksamkeit
aufgrund
ihrer
interessanten
Geschichte
geweckt.
ParaCrawl v7.1
It
has
caught
my
attention.
Es
hat
meine
Aufmerksamkeit
erregt.
OpenSubtitles v2018
Looking
for
shelter
and
hot
drinks
family
lettering
has
immediately
caught
my
attention:
gluten
free.
Auf
der
Suche
nach
Zuflucht
und
heiße
Getränke
hat
Familie
Schriftzug
sofort
meine
Aufmerksamkeit
gefangen:
glutenfrei.
CCAligned v1
I
love
thick
lubes
preferring
them
over
their
inadequate
runny
counterparts
and
so
this
lube
really
has
caught
my
attention,
I
can
see
it
being
Licx's
most
popular
product
as
it
is
so
versatile
and
body
safe.
Ich
liebe
dicke
Gleitmittel,
die
sie
über
ihre
ungeeigneten
laufenden
Gegenstücke
bevorzugen
und
so
hat
dieses
Gleitmittel
wirklich
meine
Aufmerksamkeit
erregt,
ich
kann
es
sehen
Licxs
beliebtestes
Produkt,
da
es
so
vielseitig
und
körper-
sicher
ist.
ParaCrawl v7.1
I
have
promised
to
give
you
the
answer
in
the
beginning
of
the
article
and
here
it
is:
beginning
of
this
month,
I
was
on
a
Mastermind
with
Rolf
Kipp
and
one
sentence
has
caught
my
attention:
Die
Antwort
habe
ich
Ihnen
eingangs
des
Artikels
versprochen
und
hier
ist
Sie:
Anfangs
des
Monats
war
ich
auf
einer
Mastermind
mit
Rolf
Kipp
und
ein
Satz
hat
sich
bei
mir
tief
ins
Gehirn
eingebrannt:
ParaCrawl v7.1
This
is
my
second
dildo
from
Mr
Hankey's
Toys
and
I
am
blown
away
by
the
product,
some
of
the
other
dildos
on
his
site
look
incredible
and
the
CutlerX
which
is
a
life-cast
dildo
has
definitely
caught
my
attention
and
lets
just
say
that
I
have
a
soft
spot
for
it.
Dies
ist
mein
zweiter
Dildo
von
Mr.
Hankey's
Toys
und
ich
bin
hin
und
weg
von
dem
Produkt,
einige
der
anderen
Dildos
auf
seiner
Seite
sehen
unglaublich
aus
und
der
CutlerX,
der
ein
lebensgroßer
Dildo
ist,
hat
definitiv
meine
Aufmerksamkeit
erregt
und
lässt
mich
einfach
sagen,
dass
ich
es
habe
eine
Schwäche
dafür.
ParaCrawl v7.1
This
is
my
second
dildo
from
Mr
Hankey's
Toys
and
I
am
blown
away
by
the
product,
some
of
the
other
dildos
on
his
site
look
incredible
and
the
CutlerX
which
is
a
life-cast
dildo
has
definitely
caught
my
attention
and
lets
just
say
that
I
have
a
soft
spot
for
it,
I
bet
you
can
guess
where
that
is.
Das
ist
mein
zweiter
Dildo
von
Mr.
Hankey's
Spielzeug
und
ich
bin
hin
und
weg
von
dem
Produkt,
einige
der
anderen
Dildos
auf
seiner
Seite
sehen
unglaublich
aus
und
der
CutlerX,
der
ein
lebensgroßer
Dildo
ist,
hat
definitiv
meine
Aufmerksamkeit
erregt
und
lässt
mich
einfach
sagen,
dass
ich
eine
Schwäche
dafür
habe,
wette
ich
kann
raten,
wo
das
ist.
ParaCrawl v7.1
Corvin
has
often
caught
my
attention,
and
even
more
so
now
during
the
present
observation
period
on
the
subject
of
soccer.
Corvin
ist
mir
schon
öfter
aufgefallen,
doch
jetzt
während
der
akuten
Beobachtungszeit
zum
Thema
Fußball
noch
mal
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
I
have
to
put
on
record
here
that
his
frivolity
contrasts
greatly
with
the
seriousness
and
concern
which
many
sectors
of
European
industry
display,
and
it
should
go
on
record
that
this
marked
contrast
has
caught
my
attention.
Mir
bleibt
nichts
anderes
übrig,
als
zum
Ausdruck
zu
bringen,
daß
diese
Leichtfertigkeit
in
krassem
Gegensatz
zu
der
Ernsthaftigkeit
und
dem
Engagement,
das
viele
Sektoren
der
europäischen
Industrie
zeigen,
steht.
Und
ich
möchte
auf
diesen
großen
Gegensatz
hinweisen,
der
mir
aufgefallen
ist.
Europarl v8