Übersetzung für "Hard training" in Deutsch

Just weeks to launch, the Hubble crew is training hard.
Wenige Wochen vor dem Start trainiert die Hubble-Crew hart.
OpenSubtitles v2018

So for 2009, I'm training hard for my two new projects.
Also trainiere ich 2009 intensiv für meine zwei neuen Projekte.
TED2013 v1.1

Recovery from the hard training sessions was also important.
Auch die Erholung nach den harten Trainingseinheiten war sehr wichtig.
CCAligned v1

Here you can see the result of four months strict nutrition and hard training.
Hier seht ihr das Ergebnis nach vier Monaten strenger Ernährung und hartem Training.
ParaCrawl v7.1

How long can you last with training hard?
Wie lange kann man mit hartem Training dauern?
ParaCrawl v7.1

If training hard, electrolytes should be given daily.
Bei den harten regelmäßigen Training Elektrolyten sollten täglich ergänzt werden.
ParaCrawl v7.1

In especially hard training I spot it.
Bei besonders hartem Training spüre ich es.
ParaCrawl v7.1

Remember all of the hard training, year in, year out?
Erinnerst du dich noch an all die harten Trainingseinheiten jahraus, jahrein?
ParaCrawl v7.1

The most comfortable and skid-proof hard training session I ever had on parallettes!
Das angenehmste und griffigste harte Training, das ich je hatte!
CCAligned v1

Sedentary stress leads to loss of lysine, hard physical training does not.
Mentale Anspannung führt zu einem Lysinverlust, hartes physisches Training nicht.
ParaCrawl v7.1

Plus all of the hard training of being a paratrooper helped too.
Das harte Training und ein Paratrooper zu sein, half zusätzlich noch.
ParaCrawl v7.1

This means training all muscle groups, and training hard.
Dies bedeutet, Training aller Muskelgruppen, und bereitet sie hart.
ParaCrawl v7.1

What are the advantages of betaine for hard-training athletes and bodybuilders?
Welche Vorzüge besitzt Betain für hart trainierende Sportler und Bodybuilder?
ParaCrawl v7.1

It is always the same hard training.
Es ist immer das gleiche harte Training.
ParaCrawl v7.1