Übersetzung für "Hard to define" in Deutsch

It's a hard term to define in so far as it has a very wide application.
Dieser Begriff ist schwer zu definieren, da seine Anwendung sehr umfassend ist.
TED2020 v1

People always say consciousness is very hard to define.
Die Leute sagen immer, das Bewusstsein sei schwer zu definieren.
TED2020 v1

I need to cross a border that's hard to define.
Ich muss über eine schwer beschreibbare Grenze.
OpenSubtitles v2018

It's just hard to define where the bleeding's coming from.
Es ist nur schwer zu lokalisieren, wo die Blutung herkommt.
OpenSubtitles v2018

Mr. Steele's skills are hard to define at times, Morris.
Mr. Steeles Qualitäten sind manchmal schwer zu beschreiben.
OpenSubtitles v2018

Landscape is a complex concept which is hard to define.
Die Landschaft ist ein komplexer und schwer zu definierender Begriff.
EUbookshop v2

It's one of those vague, hard-to-define passages.
Es ist eine von den vagen, schwer zu definierenden Passagen.
OpenSubtitles v2018

It's just awfully hard to define what that is.
Es ist nur... furchtbar schwer zu definieren was das ist.
OpenSubtitles v2018

It was about why love is so hard to define.
Wieso Liebe so schwer zu definieren ist.
OpenSubtitles v2018

It is hard to define "triangle."
Es ist schwierig „Dreieck“ zu definieren.
Tatoeba v2021-03-10

The term 'Spirituality' is hard to define.
Der Begriff „Spiritualität“ ist schwer zu definieren.
ParaCrawl v7.1

In practice, those norms and values are hard to define.
In der Praxis sind diese Normen und Werte nicht immer einfach zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1

The exact result is hard to define.
Was genau dabei herauskommt, ist mit Sicherheit kaum zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1

It is not hard to define a standard!
Es ist nicht schwierig einen Standard zu definieren!
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, DA is hard to define in a specific way.
Leider ist es sehr schwierig, die DA genau zu definieren.
ParaCrawl v7.1

It's hard for me to define an absolute number #1.
Es fällt mir schwer, eine absolute Nummer #1 zu definieren.
ParaCrawl v7.1

Living is a term that is relatively hard to define.
Wohnen ist ein Begriff, der relativ schwer zu definieren ist.
ParaCrawl v7.1

Why is so hard to define a log format?
Wieso ist es also so schwer ein einheitliches Log-Format zu definieren?
ParaCrawl v7.1

The worst-case criteria is most often the hard part to define.
Das Worst-Case-Kriterium ist meist der schwer zu definierende Teil.
ParaCrawl v7.1

It's quite hard to define it!
Es ist schwer, das zu definieren!
ParaCrawl v7.1

It's hard to define it sometimes because each piece incorporates different...
Es ist manchmal schwer es zu definieren, weil jedes ihrer Stücke verschiedene...
ParaCrawl v7.1