Übersetzung für "Hard body" in Deutsch

Stress can be really hard on the body, right?
Stress kann wirklich sehr heftig auf den Körper wirken, oder?
OpenSubtitles v2018

Its hard mutilated body was found last night.
Seine schwer verstümmelte Leiche wurde gestern Nacht gefunden.
OpenSubtitles v2018

It's really hard on my body.
Es ist echt hart für meinen Körper.
OpenSubtitles v2018

The way the sweat ghistemed on your hard body.
Wie der Schnwei3 auf deimnem Körper ghänzte.
OpenSubtitles v2018

The at least one hard material body is, so to speak, impregnated with the casting material.
Der wenigstens eine Hartstoffkörper ist sozusagen mit dem Gussmaterial imprägniert.
EuroPat v2

A casting filter in fact directly represents a particularly preferred hard material body.
Ein Gießfilter stellt sogar unmittelbar einen besonders bevorzugten Hartstoffkörper dar.
EuroPat v2

Cause I'm the girl with the hard body and sick cheek bones.
Denn ich bin das Mädchen mit dem heißen Körper und den üblen Gebissknochen.
OpenSubtitles v2018

Soon the orgasm will come and grasp her body hard.
Bald zum Orgasmus kommen und begreifen, ihren Körper hart.
ParaCrawl v7.1

I keep working hard on my body, and I usually live very disciplined.
Ich arbeite hart an meinem Körper und lebe auch sonst sehr diszipliniert.
ParaCrawl v7.1

Hard aluminum body is anodized for durability and corrosion resistance.
Harte Aluminium-Karosserie ist aus eloxiertem für Haltbarkeit und Korrosionsbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1

Tofu is also hard for the body to digest, adds FoodandWine.com.
Tofu ist außerdem schwer verdaulich für den Körper, fügt FoodandWine.com hinzu.
ParaCrawl v7.1

A Glass, for instance, is suitable as the hard carrier body.
Als harter Trägerkörper eignet sich beispielsweise ein Glas.
EuroPat v2