Übersetzung für "Happy pills" in Deutsch
You
give
me
happy
pills,
me
love
you
long
time.
Wenn
du
mir
Glückspillen
gibst,
liebe
ich
dich
für
ewig.
OpenSubtitles v2018
What,
you
got
a
secret
stash
of
happy
pills?
Was,
hast
du
einen
geheimen
Vorrat
Glückspillen?
OpenSubtitles v2018
It's
mostly
the
happy
pills
you
put
her
on.
Es
ist
hauptsächlich
wegen
der
Glücklichmacher,
die
ihr
ihr
verabreicht
habt.
OpenSubtitles v2018
Now
we
know
that
lucas
was
on
Some
pretty
hefty
happy
pills.
Jetzt
wissen
wir,
das
Lukas
sehr
starke
Happy
Pills
nahm.
OpenSubtitles v2018
At
first,
those
happy
pills
really
helped
me
a
lot.
Ganz
zu
Anfang
haben
mir
diese
Tabletten
wirklich
unheimlich
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
been
taking
my
happy
pills.
Ich
hab
meine
Tabletten
nicht
genommen.
OpenSubtitles v2018
Gloom:
Looks
like
someone
didn't
take
their
happy
pills
this
morning.
Dunkel:
sieht
aus
wie
jemand
nicht
nehmen
ihre
happy
pills
diesem
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Is
this
where
you
tell
me
to
take
the
happy
pills
and...
stop
whining?
Und
jetzt
sagen
Sie
mir,
ich
soll
doch
die
Pillen
schlucken
und
nicht
rumheulen?
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
Happy
Pills
(Gimme
Gimme)
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Happy
Pills
(Gimme
Gimme)
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Serena's
taken
too
many
happy
pills,
and
now
she
think
she's
Sabrina
from
Dan's
book.
Serena
hat
zu
viele
Glücklichmacher
genommen
und
jetzt
denkt
sie,
dass
sie
die
Sabrina
aus
Dans
Buch
ist.
OpenSubtitles v2018
His
neighbors
had
parked
their
house
too
close,
and
well,
Joy
wouldn't
do
anything
about
it,
'cause
her
deaf
lawyer
put
her
on
happy
pills
to
control
her
anger.
Seine
Nachbarn
hatten
ihr
Haus
zu
nah
geparkt,
und
nun,
Joy
würde
nichts
dagegen
tun,
denn
ihre
taube
Anwältin
hat
sie
auf
Glückspillen
gesetzt,
um
ihre
Wut
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Which
got
me
to
wondering...
why
didn't
you
give
me
those
happy
pills?
Und
da
kommt
bei
mir
die
Frage
auf,...
warum
hast
du
mir
nicht
diese
Glückspillen
gegeben?
OpenSubtitles v2018
You--You--You
realize
This
is
an
invitation
To
men
in
white
suits
with
happy
pills.
Du...
du...
du
weißt
schon,
das
ist
eine
Einladung
an
die
Männer
in
weißen
Anzügen
mit
den
Pillen.
OpenSubtitles v2018
Soon
into
the
game,
you'll
find
a
separate
room
with
better
food
and
some
happy
pills
to
help
you
chill
out.
Bald
im
Spiel
finden
Sie
einen
separaten
Raum
mit
besserem
Essen
und
einigen
fröhlichen
Pillen,
die
Ihnen
helfen,
sich
zu
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Several
people
I
have
encountered
in
the
last
two
years
have
remarked
on
my
own
sensitivity,
and
tried
to
help,
but
I
have
always
ended
up
feeling
that
this
has
been
the
wrong
direction
to
at
the
time.I
do
not
know
where
to
turn,
and
if
it
could
be
proven
to
me
that
I
am
simply
delusional
and
I
am
not
on
any
'great
mission'
and
that
all
it
would
take
is
a
few
sessions
of
therapy
and
some
happy
pills
to
restore
balance,
then
I
would
be
a
very
happy
man.
Mehrere
Leute
denen
ich
in
den
letzten
zwei
Jahren
begegnete,
bemerkten
meine
eigene
Sensitivität,
und
versuchten
zu
helfen,
aber
ich
endete
immer
mit
dem
Gefühl
dass
dies
zu
der
Zeit
die
falsche
Richtung
war.
Ich
weiß
nicht
wohin
ich
mich
wenden
soll,
und
wenn
man
mir
beweisen
könnte
dass
ich
einfach
Wahnvorstellungen
hätte,
und
nicht
auf
einer
'großen
Mission'
sei,
und
dass
alles
Notwendige,
ein
paar
Therapiesitzungen
und
einige
Glückspillen
wären,
um
das
Gleichgewicht
wieder
zu
erlangen,
dann
wäre
ich
ein
sehr
glücklicher
Mann.
ParaCrawl v7.1