Übersetzung für "Handling period" in Deutsch

The handling period varies from 4 to 16 weeks in the event of any refunds.
Die Bearbeitungsdauer im Falle von Rückerstattungen beträgt zwischen 4 und 16 Wochen.
ParaCrawl v7.1

Aschaffenburg, September 20, 2018 - The Supervisory Board of Linde Material Handling GmbH has appointed Christian Harm (50) to the Management Board of Linde Material Handling for a period of four years with effect from January 1, 2019.
Aschaffenburg, 20. September 2018 - Der Aufsichtsrat der Linde Material Handling GmbH hat Christian Harm (50) mit Wirkung ab 1. Januar 2019 für vier Jahre zum Mitglied der Geschäftsführung von Linde Material Handling bestellt.
ParaCrawl v7.1

Wiesbaden / Aschaffenburg, 23 November 2012 - The Supervisory Board of Linde Material Handling GmbH has appointed Sabine Neuß (44) to the Management Board of Linde Material Handling for a period of four years with effect from 1 January 2013.
Wiesbaden / Aschaffenburg, 23. November 2012 - Der Aufsichtsrat der Linde Material Handling GmbH hat Sabine Neuß (44) mit Wirkung ab 1. Januar 2013 für vier Jahre zum Mitglied der Geschäftsführung von Linde Material Handling bestellt.
ParaCrawl v7.1

By the use of high-quality materials and the high quality standards in production, we are able to offer our customers a unique warranty on all cables: Beyond the warranty required by law, Oehlbach will replace any cable in the event of a defect despite proper handling over a period of 30 years.
Durch die Verwendung hochwertiger Rohstoffe und die hohen Qualitätsstandards in der Produktion sind wir in der Lage, unseren Kunden eine einzigartige Garantie auf alle Kabel zu geben: Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus ersetzt Oehlbach im Falle eines Defektes trotz sachgemäßer Handhabung jedes Kabel in einem Zeitraum von 30 Jahren.
ParaCrawl v7.1

A total of 6,284,199 passengers were handled during this period.
Insgesamt wurden in diesem Zeitraum 6.284.199 Fluggäste gezählt.
ParaCrawl v7.1

Alongside Britannica, Turner will present R-2271 (2015), an object which resembles a binder, that has been stripped bare, something that survived the transition from its very own periodic handling.
Neben Britannica wird Turner R-2271 (2015) zeigen, dem Anschein nach eine Heftmappe, deren gesamtes Innenleben entfernt wurde: ein Objekt, das das Ende seiner regelmäßigen Handhabung überlebt hat.
ParaCrawl v7.1

It will, however, take some time until the full changeover to the new register is completed and thus longer handling periods are currently to be expected.
Die vollständige Umstellung auf das neue Register wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen, weshalb derzeit mit einer längeren Bearbeitungsdauer zu rechnen ist.
ParaCrawl v7.1