Übersetzung für "Half german" in Deutsch
Unfortunately,
they're
almost
half
German,
they're
so
precise.
Leider
sind
sie
fast
halb
deutsch,
so
präzise
sind
sie.
TED2020 v1
Half
the
German
Army's
coming
up
the
road.
Die
halbe
deutsche
Armee
kommt
die
Straße
rauf.
OpenSubtitles v2018
They've
got
half
the
German
army
guarding
the
girl.
Die
halbe
deutsche
Armee
bewacht
das
Hotel.
OpenSubtitles v2018
My
mother
is
half
German
and
half
Ukrainian.
Meine
Mutter
ist
halb
Deutsche
und
halb
Ukrainerin.
EUbookshop v2
Distorted
quotations
from
half-remembered
German
folk-tunes
paint
a
portrait
of
Hitler’s
Germany.
Verzerrte
Zitate
von
halberinnerten
deutschen
Volksliedern
zeichnen
ein
Bild
von
dem
Deutschland
Hitlers.
ParaCrawl v7.1
Half
of
German
companies
estimate
that
payment
behaviour
will
worsen
in
the
future.
Jedes
zweite
deutsche
Unternehmen
rechnet
in
Zukunft
mit
einer
Verschlechterung
der
Zahlungsmoral.
ParaCrawl v7.1
He
is
German
and
his
daughter
is
half
Sri-Lanka
and
half
German.
Er
ist
Deutscher
und
seine
Tochter
halb
Deutsch
halb
Sri
Lanka.
ParaCrawl v7.1
Some
half
of
German
private
assets
are
invested
in
real
estate.
Rund
die
Hälfte
des
deutschen
Privatvermögens
ist
in
Immobilien
angelegt.
ParaCrawl v7.1
About
half
of
the
German
population
is
infected
with
this
virus.
Ungefähr
die
Hälfte
der
deutschen
Bevölkerung
ist
mit
diesem
Virus
infiziert.
ParaCrawl v7.1
After
two
and
a
half
years
German
Bundesliga
Emanuel
Pogatetz
comes
back
to
the
island.
Nach
zweieinhalb
Jahren
deutsche
Bundesliga
kehrt
Emanuel
Pogatetz
auf
die
Insel
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
language
of
instruction
is
about
half
English
and
half
German.
Die
Unterrichtssprache
ist
etwa
zur
Hälfte
englisch
und
zur
Hälfte
deutsch.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
all
German
university
hospitals
already
work
with
them.
Über
die
Hälfte
aller
deutschen
Universitätskliniken
arbeiten
bereits
diesen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
She
is
half
Irish
and
half
German.
Sie
ist
halb
Irin
und
halb
Deutsche.
ParaCrawl v7.1
These
four
product
groups
account
for
a
good
half
of
German
exports.
Auf
diese
vier
Produktgruppen
entfällt
gut
die
Hälfte
des
deutschen
Exports.
ParaCrawl v7.1
But
almost
half
of
German
companies
still
do
not
have
a
comprehensive
security
concept.
Doch
fast
die
Hälfte
der
deutschen
Unternehmen
hat
noch
immer
kein
umfangreiches
Sicherheitskonzept.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
the
German
cities
have
less
than
200.000
habitants.
Mehr
als
die
Hälfte
der
deutschen
Großstädte
haben
weniger
als
200.000
Einwohner.
ParaCrawl v7.1
Her
talk
was
about
stereotypes
in
Science
and
is
half
German
half
English.
Der
Vortrag
ist
halb
auf
deutsch
und
halb
in
englischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Half
of
German
soils
are
used
for
agricultural
purposes.
Die
Hälfte
der
Böden
in
Deutschland
wird
landwirtschaftlich
genutzt.
ParaCrawl v7.1