Übersetzung für "Haemorrhage" in Deutsch
9
Haemorrhage
(see
section
4.4):
Blutungen
(siehe
unter
Abschnitt
4.4):
EMEA v3
Persistent
severe
myelosuppression,
may
result
in
superinfection
or
haemorrhage.
Eine
anhaltende
schwere
Myelosuppression
kann
zu
einer
Superinfektion
oder
Hämorrhagie
führen.
EMEA v3
Intracranial
haemorrhage
has
occurred
with
fatal
outcome,
in
patients
with
thrombocytopenia.
Bei
Patienten
mit
Thrombozytopenie
ist
eine
intrakranielle
Blutung
mit
tödlichem
Ausgang
aufgetreten.
EMEA v3
There
was
increased
local
haemorrhage
at
the
injection
site.
An
der
Injektionsstelle
traten
verstärkt
lokale
Blutungen
auf.
EMEA v3
In
addition,
acute
haemorrhage
and
inflammation
were
observed
at
injection
sites
in
cynomolgus
monkeys.
Außerdem
wurden
bei
Cynomolgusaffen
akute
Hämorrhagie
und
Entzündung
an
der
Injektionsstelle
beobachtet.
EMEA v3
Rarely,
it
can
lead
to
more
severe
bleeding
(haemorrhage).
In
seltenen
Fällen
kann
es
zu
noch
schwereren
Blutungen
(Blutsturz)
führen.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Kengrexal
may
increase
the
risk
of
intracranial
haemorrhage.
Die
Kengrexal-Therapie
kann
das
Risiko
für
intrakranielle
Blutungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Severe
myelosuppression
with
resulting
infection
or
haemorrhage
may
occur.
Schwere
Myelosuppression
mit
daraus
resultierenden
Infektionen
oder
Blutungen
können
auftreten.
ELRC_2682 v1
The
concomitant
administration
of
deferasirox
with
anticoagulants
may
also
increase
the
risk
of
gastrointestinal
haemorrhage.
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Deferasirox
und
Antikoagulantien
kann
auch
das
gastrointestinale
Blutungsrisiko
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Tumour-associated
haemorrhage
(see
section
4.4)
Tumorassoziierte
Blutungen
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Duloxetine
may
increase
the
risk
of
postpartum
haemorrhage
(see
section
4.6).
Duloxetin
kann
das
Risiko
für
postpartale
Blutungen
erhöhen
(siehe
Abschnitt
4.6).
ELRC_2682 v1
In
some
patients
there
was
increased
blood
pressure
from
baseline
before
the
haemorrhage.
Einige
Patienten
hatten
vor
der
Blutung
einen
im
Vergleich
zum
Ausgangswert
erhöhten
Blutdruck.
ELRC_2682 v1
Haemorrhage
has
been
reported
in
patients
during
treatment
with
panobinostat.
Während
der
Behandlung
mit
Panobinostat
wurden
bei
Patienten
Blutungen
berichtet.
ELRC_2682 v1
If
haemorrhage
occurs,
patients
should
be
treated
as
clinically
indicated.
Wenn
Blutungen
auftreten,
sollten
die
Patienten
wie
klinisch
indiziert
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1