Übersetzung für "Gut hormones" in Deutsch
The
study
showed
for
the
first
time
on
subjects
with
type
2
diabetes
that
the
favorable
metabolic
effect
of
isomaltulose
is
due
to
the
almost
opposing
release
profiles
of
the
gut
hormones
GLP-1
and
GIP*.
Wie
die
Untersuchung
zudem
erstmals
an
Menschen
mit
Typ-2-Diabetes
zeigt,
ist
der
günstige
Stoffwechseleffekt
der
Isomaltulose
auf
eine
veränderte
Freisetzung
der
Darmhormone
GLP-1
und
GIP*
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Oxyntomodulin
is
one
of
a
group
of
gut
hormones:
small
molecules
released
from
the
gastrointestinal
tract
with
several
physiological
actions
including
effects
on
digestion
and
appetite.
Oxyntomodulin
gehört
zur
Gruppe
der
Darmhormone:
kleine
Moleküle,
im
Magen-Darm-Trakt
freigesetzt,
mit
physiologischer
Wirkung
unter
anderem
auf
Verdauung
und
Appetit.
ParaCrawl v7.1
The
findings
of
the
research
team,
which
included
Matthias
Tschöp,
Brian
Finan,
Kerstin
Stemmer
(all
of
the
Institute
for
Diabetes
and
Obesity
at
the
Helmholtz
Zentrum
München)
and
Richard
DiMarchi
(Indiana
University,
USA),
were
able
to
prove
that
metabolic
regulation
in
the
brain
can
be
influenced
via
natural
gut
hormones.
Die
Ergebnisse
des
Forscherteams,
zu
dem
Matthias
Tschöp,
Brian
Finan,
Kerstin
Stemmer
(alle
Institut
für
Diabetes
und
Adipositas,
Helmholtz
Zentrum
München)
und
Richard
DiMarchi
(Indiana
University,
USA)
gehören,
konnten
belegen,
dass
die
Stoffwechselkontrolle
im
Gehirn
über
natürliche
Darmhormone
beeinflussbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
study
showed
for
the
first
time
on
subjects
with
type
2
diabetes
that
the
favorable
metabolic
effect
of
isomaltulose
is
due
to
the
almost
opposing
release
profiles
of
the
gut
hormones
GLP-1
and
GIP.
Die
Untersuchung
zeigt
erstmals
an
Menschen
mit
Typ-2-Diabetes,
dass
der
günstige
Stoffwechseleffekt
der
Isomaltulose
auf
eine
veränderte
Freisetzung
der
Darmhormone
GLP-1
und
GIP
zurückzuführen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
findings
of
the
research
team,
which
included
Matthias
Tschöp,
Brian
Finan,
Kerstin
Stemmer
(all
of
the
Institute
for
Diabetes
and
Obesity
at
the
Helmholtz
Zentrum
MÃ1?4nchen)
and
Richard
DiMarchi
(Indiana
University,
USA),
were
able
to
prove
that
metabolic
regulation
in
the
brain
can
be
influenced
via
natural
gut
hormones.
Die
Ergebnisse
des
Forscherteams,
zu
dem
Matthias
Tschöp,
Brian
Finan,
Kerstin
Stemmer
(alle
Institut
fÃ1?4r
Diabetes
und
Adipositas,
Helmholtz
Zentrum
MÃ1?4nchen)
und
Richard
DiMarchi
(Indiana
University,
USA)
gehören,
konnten
belegen,
dass
die
Stoffwechselkontrolle
im
Gehirn
Ã1?4ber
natÃ1?4rliche
Darmhormone
beeinflussbar
ist.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
results
of
a
study
on
a
rodent
model
conducted
by
Prof.
Dr.
Matthias
Tschöp
and
his
colleagues
from
the
Institute
of
Diabetes
and
Obesity
(IDO),
Helmholtz
Diabetes
Center
at
Helmholtz
Zentrum
MÃ1?4nchen
together
with
a
team
of
researchers
led
by
Dr.
Kirk
Habegger
at
the
Metabolic
Disease
Institute
of
the
University
of
Cincinnati.After
gastric
bypass
surgery,
the
concentration
of
the
gut
hormone
GLP-1
(glucagon-like
peptide
1)
in
the
blood
rises
significantly.
Dies
haben
DZD-Wissenschaftler
Prof.
Dr.
Matthias
Tschöp
und
Kollegen
vom
Institut
fÃ1?4r
Diabetes
und
Adipositas
(IDO)
am
Helmholtz
Zentrum
MÃ1?4nchen
(HMGU)
gemeinsam
mit
Dr.
Kirk
Habegger
und
Kollegen
vom
Metabolic
Disease
Institute
der
University
of
Cincinnati
am
Tiermodell
herausgefunden.Nach
einer
Magenbypass-Operation
steigt
die
Konzentration
des
Darmhormons
GLP-1
(Glukagon-like-peptide
1)
im
Blut
deutlich
an.
ParaCrawl v7.1