Übersetzung für "Guided setup" in Deutsch
Optimized
user
interface
–
Quick,
guided
setup
ensures
you're
capturing
the
right
data
every
time
Optimierte
Benutzeroberfläche
–
Dank
der
menügeführten
Einrichtung
erfassen
Sie
stets
die
richtigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Open
the
store
from
the
Parental
area
and
you
will
be
guided
through
the
setup
process.
Öffnen
Sie
den
Store
vom
Elternbereich
aus
und
Sie
werden
durch
den
Prozess
des
Einrichtens
geführt.
ParaCrawl v7.1
Beside
simple
instrument
selection
and
guided
setup,
reliability
and
measurement
certainty
were
the
focus
of
the
new
development.
Neben
der
einfachen
Geräteauswahl
und
der
geführten
Inbetriebnahme
waren
Zuverlässigkeit
und
Messsicherheit
im
Fokus
der
Neuentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Optimized
user
interface:
Capture
the
right
data
every
time
with
quick,
guided,
graphical
setup
and
reduce
uncertainty
about
your
connections
with
the
intelligent
verification
function.
Optimierte
Bedienoberfläche:
Immer
die
richtigen
Daten
erfassen
dank
schneller,
geführter
grafischer
Einrichtung
und
weniger
Unsicherheit
bezüglich
der
Verbindungen
aufgrund
intelligenter
Verifizierungsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
successfully
connected
your
laptop,
tablet
or
smartphone
to
the
inverter
in
the
first
step,
you
will
be
guided
to
the
Setup
wizard.
Nachdem
Sie
im
ersten
Schritt
Ihren
Laptop,
Tablet
oder
Smartphone
erfolgreich
mit
dem
Wechselrichter
verbunden
haben,
werden
Sie
zum
Inbetriebnahme-Assistenten
geführt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
booted
in
EFI
mode
then
within
the
guided
partitioning
setup
there
will
be
an
additional
partition,
formatted
as
a
FAT32
bootable
filesystem,
for
the
EFI
boot
loader.
Wenn
Sie
im
EFI-Modus
gebootet
haben,
wird
bei
der
Geführten
Partitionierung
eine
zusätzliche
Partition,
formatiert
als
boot-fähiges
FAT32-Dateisystem,
für
den
EFI-Bootloader
erstellt.
ParaCrawl v7.1
A
User
with
no
privileges
may
be
able
to
launch
the
Guided
Setup
Wizard
at
the
local
HMC
console
to
perform
tasks
provided
by
the
Wizard.
Auch
wenn
ein
Benutzer
keine
Rechte
auf
dem
System
hat,
kann
er
den
Guided
Setup
Wizard
an
der
lokalen
HMC
Konsole
starten
und
die
vom
Wizard
vorgesehenen
Aufgaben
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
device’s
overall
experience
focuses
on
pure
telephony
functionality
with
a
convenient,
quick
and
intuitive
usage
which
is
also
reflected
in
the
unique
unpackaging
experience
and
an
easy
guided
setup
procedure.
Das
Nutzungserlebnis
konzentriert
sich
auf
reine
Telefonie-Funktionalitäten
mit
einer
schnellen
und
einfachen
Bedienbarkeit.
Das
Erlebnis
beginnt
schon
beim
Auspacken
und
wird
mit
einer
intuitiven
Installation
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
video
tutorials
are
designed
to
guide
you
through
setup
seamlessly.
Unsere
Video-Tutorials
führen
Sie
durch
die
Installation.
ParaCrawl v7.1
Setup
Guide
(opens
in
new
screen)
Setup
Guide
(öffnet
sich
in
einem
neuen
Fenster)
CCAligned v1
Open
the
app
and
we’ll
guide
you
through
setup.
Öffne
die
App
und
wir
leiten
dich
durch
die
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
ASRock
offers
a
separated
Software
Setup
Guide
with
the
UEFI
BIOS
Setup
section.
Zusätzlich
liegt
dem
Mainboard
eine
Software
Setup
Anleitung
mit
den
UEFI
Einstellungen
bei.
ParaCrawl v7.1
The
first
edition
of
the
in-house
DSP
Setup
Guide
was
made
available.
Die
erste
Ausgabe
des
hauseigenen
DSP
Setup
Guides
ist
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
refer
to
the
Apple
TV
Setup
Guide
.
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Handbuch
Apple
TV
Installation
.
ParaCrawl v7.1