Übersetzung für "A guide to" in Deutsch
The
following
data
quality
objectives
are
provided
as
a
guide
to
quality
assurance.
Folgende
Datenqualitätsziele
können
als
Leitfaden
für
die
Qualitätssicherung
dienen.
DGT v2019
It
covers
our
global
activities,
so
we
have
a
guide
as
to
what
Member
States
should
do.
Es
umfasst
unsere
globalen
Aktivitäten,
so
dass
die
Mitgliedstaaten
eine
Richtschnur
haben.
Europarl v8
The
group
hired
a
guide
to
lead
the
hike.
Die
Gruppe
warb
einen
Führer
für
die
Wanderung
an.
Tatoeba v2021-03-10
A
table
to
guide
physicians
was
proposed
for
the
posology
section.
Für
den
Dosierungsabschnitt
wurde
eine
Tabelle
als
Orientierungshilfe
für
Ärzte
vorgeschlagen.
ELRC_2682 v1
Where
can
I
buy
a
guide
to
the
city?
Wo
kann
ich
einen
Stadtführer
bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Iraq
is
a
misleading
guide
to
the
effectiveness
of
such
initiatives.
Der
Irak
als
Anhaltspunkt
für
die
Wirksamkeit
derartiger
Einsätze
ist
irreführend.
News-Commentary v14
And
reality
isn't
a
particularly
good
guide
to
human
happiness.
Und
Realität
ist
kein
besonders
guter
Leitfaden
zum
menschlichen
Glück.
TED2020 v1
And
it
shouldn't
be
a
guide
to
all
decision
making.
Es
sollte
keine
Maßgabe
für
alle
Entscheidungen
sein.
TED2020 v1