Übersetzung für "Guidance and support" in Deutsch
I
was
sort
of
counting
on
you
for
your
guidance
and
support.
Ich
hatte
irgendwie
auf
deinen
Rat
und
deine
Hilfe
gehofft.
OpenSubtitles v2018
Propulsion,
guidance,
and
life
support
systems...
have
been
shut
down
in
sequence,
sir.
Triebwerk,
Steuerung
und
Lebenserhaltungssysteme
wurden
stillgelegt.
OpenSubtitles v2018
What
kinds
of
innovative
guidance
and
support
services
could
be
developed
in
this
context?
Welche
Formen
innovativer
Beratungs-
und
Unterstützungsdienste
könnten
in
diesem
Kontext
entwickelt
werden?
EUbookshop v2
It
effects
guidance
and
relative
support
of
the
closure
element
with
respect
to
the
lid.
Sie
bewirkt
die
Führung,
beziehungsweise
relative
Lagerung
des
Verschlusses
zum
Deckel.
EuroPat v2
We
offer
comprehensive
pre-sales
consultations,
installation
guidance,
and
after-sales
support.
Wir
bieten
umfassende
Pre-Sales-Beratung,
Installationsanleitung,
und
After-Sales-Support.
ParaCrawl v7.1
Many
people
find
the
guidance
and
support
they
seek
in
small
groups
or
in
independent
churches.
Viele
finden
in
kleinen
Gruppen
oder
unabhängigen
Kirchen
die
gewünschte
Orientierung
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
levels
of
guidance
and
a
support
base
front.
Es
gibt
drei
Ebenen
der
Führung
und
eine
Unterlage
vor.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
you
with
guidance
and
support
in
every
situation.
Wir
können
euch
bei
diesen
Schritten
betreuen
und
unterstützen.
CCAligned v1
The
dual
five-point
toggles
feature
a
robust
construction
with
multiple
guidance
and
support
points.
Die
doppelten
Fünf-Punkt-Kniehebel
überzeugen
durch
ihre
stabile,
mehrfach
geführte
und
abgestützte
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
Students
receive
constant
career
guidance
and
support.
Die
Studierenden
erhalten
eine
ständige
Laufbahnberatung
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
are
given
guidance,
support
and
adjustments.
Die
Schüler
erhalten
vom
Lehrer
Unterstützung
und
Hilfestellungen.
CCAligned v1
Parent
education
provides
guidance
and
practical
support.
Hier
bietet
die
Elternbildung
Orientierungshilfe
und
praktische
Unterstützung.
CCAligned v1
The
double
five-point
toggles
feature
a
stable
construction
with
multiple
guidance
and
support
points.
Die
doppelten
Fünf-Punkt-Kniehebel
überzeugen
durch
ihre
stabile,
mehrfach
geführte
und
abgestützte
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
The
churches
should
give
them
guidance
and
support
through
the
Christian
message.
Die
Kirchen
sollen
ihnen
mit
der
christlichen
Botschaft
Orientierung
und
Stütze
geben.
ParaCrawl v7.1
Our
subject
portals
offer
guidance
and
support
on
how
to
use
your
subject’s
electronic
resources.
Unsere
Fachportale
ermöglichen
Orientierung
und
Unterstützung
bei
der
Nutzung
elektronischer
Ressourcen
Ihres
Faches.
ParaCrawl v7.1
The
educational
institution
will
often
provide
additional
guidance
and
support.
Die
Unterrichtsanstalt
sorgt
häufig
für
zusätzliche
Betreuung
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
You
have
both
provided
me
with
guidance
and
practical
support.
Sie
haben
mir
beide
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite
gestanden.
ParaCrawl v7.1
This
requires
professional
and
comprehensive
guidance
and
support.
Dies
erfordert
eine
professionelle
und
umfassende
Begleitung
und
Betreuung.
ParaCrawl v7.1