Übersetzung für "Growing relevance" in Deutsch

This is a testimony to the growing relevance of data protection in all areas of EU policy.

Growing relevance of lithium-ion batteries causes the pressure on the availability of certain resources to increase.

Cooperation with Russia on migration policy and movement of persons is therefore a matter of growing relevance.

In the wake of the growing economic macro-relevance of airline activity, as well as the rising profitability of individual airlines, they have become of increasing interest to international investment funds as well as strategic investors.

In the wake of the growing economic macro-relevance of airline activity, as well as the discrepant profitability of individual airlines, they have become of increasing interest to international investment funds as well as strategic investors.

Thirdly, in spite of the growing market relevance of renewable fuels, their tax treatment under the ETD still relies on rules developed at a time when these fuels were niche alternatives without major market significance.

Given the particular nature of the sector and its growing relevance for employment creation, specific efforts in terms of assisting less experienced developing countries in mastering the challenges of regulatory reform will be necessary.

After speaking to regional and national officials I believe China is seeing the growing relevance of a united Europe to its own future relations with the outside world.

The theme of the Conference, "Interdisciplinarity in Engineering Education", is unquestionably of growing relevance to both the industrial and academic communities in which constant fresh breakthroughs in high tech point to continual increased overlapping of engineering disciplines formerly viewed in relative isolation.

Sociocultural and socio-démographie factors, where examples can be found in an increasingly elderly population, the emergence of a multi-cultural society, growing individualisation patterns, relevance of leisure time, environmentprotection awareness and flexible working practices;

Moreover, the behavioural impact on society is potentially increasing due to the possibility of controlling behaviour through code and the growing relevance of internet providers.

With the anticipated growth rate of 11 percent, the gross volume of advertising would rise to above the 6 billion euros mark for the first time in 2012 and would confirm the still growing relevance of online advertising.

The topic this time was the need for a strong Europe in view of the growing economic relevance of emerging markets.

The ELSummer University is an increasingly important network gathering – also regarding the growing European relevance of the EL.

Discussions with customers also indicate the growing relevance of LCA and the pioneering role which steel plays as a material.

The academic discipline that primarily deals with sociological, geographical, economic and ecological relationships between different countries and regions, International Relations is rapidly growing in relevance.

The ever growing relevance of the Chinese automotive market was also evidenced at the Auto Show Shanghai in April.

These results confirm Software AG's growing relevance in the global IT market and underline the company's increasing momentum in strategic IoT and Industry 4.0 projects, which lay the foundation for further profitable growth.

This development is not only reflected in rising costs and investments for environmental purposes but also in a growing economic relevance of environmental protection.

This development is not only reflected in rising costs and investments for environmental purposes but also in a growing relevance of innovation activities for environmental protection solutions.

The increasing pace of globalization shows that it has an ever more immediate impact on our own situation and that the issues addressed in development education are of growing relevance in our own society.

This is coupled with the growing relevance of fact-based business and driver models in combination with the possibility of improving the utilization of scenarios and simulations.

Resource efficiency has been facing an increasing interest in Germany during the last years because of e.g. increasing prices of energy and resources, a shortage of certain resources and the growing relevance of sustainable economic activities due to global warming.

The growing relevance of visual and material testimonies for the historiography of the Nazi concentration camps, and their future importance in educational work in the field of political history, are the starting point for this research project.

To accomplish this, our curriculum delivers the core business competencies common to other programs but emphasizes those that will have a growing relevance in the 21st century.

Given the growing relevance today of the instruments of social communication, the particular Churches in Europe, if they wish to restore hope in evangelising and promoting culture, must pay particular attention to the multi-faceted complex world of the mass media.