Übersetzung für "Group separator" in Deutsch

It is used as a group separator character.
Es wird als Gruppe Separatorbuchstabe verwendet.
ParaCrawl v7.1

If there are multiple characters in decimal-separator or group-separator, only the first character is used.
Wenn das Dezimaltrennzeichen oder das Gruppentrennzeichen mehrere Zeichen enthält, wird nur das erste Zeichen verwendet.
ParaCrawl v7.1

GEA Westfalia Separator Group GmbH with head office in Oelde, Westphalia is a German manufacturer of separators and decanters which is affiliated to the GEA Group.
Die GEA Westfalia Separator Group GmbH mit Hauptsitz in Oelde (Westfalen), ist ein deutscher Hersteller von Separatoren und Dekantern, welcher der GEA Group angehört.
Wikipedia v1.0

GEA Westfalia Separator Group GmbH with head office in Oelde, Westphalia is a German manufacturer of separators and decanters which is part of the GEA Group.
Die GEA Westfalia Separator Group GmbH mit Hauptsitz in Oelde (Westfalen) ist ein deutscher Hersteller von Separatoren und Dekantern, welcher der GEA Group gehört.
WikiMatrix v1

Supposing, I have a list of numbers which are stored as text format, and I specify the decimal-separator and group-separator separately for each number as following screenshot shown.
Angenommen, ich habe eine Liste von Zahlen, die als Textformat gespeichert sind, und ich gebe das Dezimaltrennzeichen und das Gruppentrennzeichen für jede Zahl separat an, wie im folgenden Screenshot gezeigt.
ParaCrawl v7.1

The de-oiled suspension was mixed with 50 kg of water, heated to 90° C. in the stirred vessel and separated a second time into an oil phase and a phase of de-oiled suspension in the CA 220-08-33 2-phase separating decanter from Westfalia Separator Group GmbH.
Die Entölte Suspension wurde mit 50 kg Wasser vermischt, im Rührbehälter auf 90 °C erwärmt und ein zweites Mal im 2-Phasen Trenndekanter CA 220-08-33 (Westfalia Separator Group GmbH) in eine Öl- Phase und eine Phase entölter Suspension getrennt.
EuroPat v2

The oil phase was then separated into an oil phase and an aqueous phase in a BTC 3-03-107 solid bowl centrifuge from Westfalia Separator Group GmbH.
Anschließend wurde die Ölphase in einer Vollmantelzentrifuge BTC 3-03-107 (Westfalia Separator Group GmbH) in eine Öl- und eine wässrige Phase getrennt.
EuroPat v2

The suspension was then separated into an oil phase and a phase of de-oiled suspension in a CA 220-08-33 2-phase separating decanter from Wesffalia Separator Group GmbH.
Anschließend wurde die Suspension im 2-Phasen Trenndekanter CA 220-08-33 (Westfalia Separator Group GmbH) in eine Öl- Phase und eine Phase entölter Suspension getrennt.
EuroPat v2

The suspension was then separated into an oil phase and a phase of de-oiled suspension in a CA 220-08-33 2-phase separating decanter from Westfalia Separator Group GmbH.
Anschließend wurde die Suspension im 2-Phasen Trenndekanter CA 220-08-33 (Westfalia Separator Group GmbH) in eine Öl- Phase und eine Phase entölter Suspension getrennt.
EuroPat v2

In this formula, A2 is the cell contains the text you want to convert, B2 is the decimal-separator in the text, and C2 contains the group-separator.
In dieser Formel A2 Ist die Zelle der Text, den Sie konvertieren möchten, B2 ist das Dezimaltrennzeichen im Text und C2 enthält das Gruppentrennzeichen.
ParaCrawl v7.1

You can choose the number of decimal digits that are displayed after the floating point and the group separator for thousands.
Sie können die Anzahl der Dezimalstellen angeben, die nach dem Floating-Point und der Gruppe Abscheider für Tausende angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

The combination of drinktec and oils+fats met with a positive response from trade visitors, as also evidenced by the increased number of visitors to drinktec from the liquid food segment. In the view of Klaus-Peter Eickhoff, Head of Product Line Renewable Resources, GEA Westfalia Separator Group GmbH and Chairman of the Advisory Board of oils+fats, the trade fair was a resounding success: "oils+fats is one of the industry's most important trade fairs in its segment.
Dass die Kombination von drinktec und oils+fats beim Fachpublikum auf positives Echo stößt, zeigen auch die deutlich gestiegenen Besucherzahlen der drinktec aus dem Bereich Liquid Food.Aus Sicht von Klaus-Peter Eickhoff, Head Of Product Line Renewable Resources, GEA Westfalia Separator Group GmbH und Vorsitzender des Fachbeirats der oils+fats, war die Messe ein voller Erfolg: "Die oils+fats gehört in ihrem Segment zu den wichtigsten Messen der Branche.
ParaCrawl v7.1

The two groups remained separate until a reunification in 1851.
Die zwei Gruppen blieben bis zu der Wiedervereinigung 1851 getrennt.
Wikipedia v1.0

The competitors are divided into multiple groups, which play separate round-robins in parallel.
Hier werden die Mannschaften überwiegend in Gruppen von je vier Mannschaften aufgeteilt.
Wikipedia v1.0

Can't we just bond as a group separately?
Können wir nicht die Bindung der Gruppe einzeln machen?
OpenSubtitles v2018

There will be at least two separate groups of assassins.
Es wird mindestens 2 separate Gruppen von Attentätern geben.
OpenSubtitles v2018

This suggestion is confirmed by the data about these separate groups. In 1976, for example, over
Diese Feststellung wird durch Daten dieser separaten Gruppen bestätigt.
EUbookshop v2

The mosaics which are covered today for protection form a separate group.
Die heute zum Schutz abgedeckten Mosaiken bilden eine eigene Gruppe.
WikiMatrix v1

If the base resins do not carry any self-crosslinking groups, a separate crosslinking component is required.
Falls die Grundharze keine selbstvernetzenden Gruppen tragen, ist ferner eine Vernetzungskomponente erforderlich.
EuroPat v2