Übersetzung für "Group reservation" in Deutsch
This
proposal
by
the
Commission
is
a
further
step
in
this
direction,
which
our
group
supports
without
reservation.
Dazu
ist
dieser
Kommissionsvorschlag
ein
weiterer
Schritt,
den
unsere
Fraktion
uneingeschränkt
unterstützt.
Europarl v8
When
is
a
reservation
a
group
reservation?
Wann
gilt
eine
Reservierung
als
Gruppenreservierung?
CCAligned v1
For
reservations
of
more
than
20
persons
please
use
our
group
reservation
service.
Für
Reservierungen
ab
20
Personen
nutzen
Sie
bitte
unsere
Gruppenreservierung.
CCAligned v1
In
how
many
places
in
Poland
do
you
need
a
group
reservation?
In
wie
vielen
Orten
in
Polen
benötigen
Sie
eine
Gruppenbuchung?
ParaCrawl v7.1
For
group
a
reservation
with
agreed
menu
is
possible.
Für
Gruppe
ist
eine
Buchung
mit
vereinbarten
Menü
möglich.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
make
a
group
reservation?
Möchten
Sie
eine
Reservierung
für
eine
Gruppe
vornehmen?
CCAligned v1
Can
I
increase
or
decrease
the
size
of
my
group
reservation?
Kann
ich
meine
Gruppenreservierung
vergrößern
oder
verkleinern?
CCAligned v1
For
a
group
reservation,
discover
our
high
capacity
accommodation.
Entdecken
Sie
für
eine
Gruppenreservierung
unsere
Unterkunft
mit
hoher
Kapazität.
CCAligned v1
3
and
more
bookings
are
considered
to
be
a
group
reservation.
Bei
3
und
mehr
Buchungen
werden
diese
als
Gruppenbuchungen
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
reservations
for
3
rooms
or
more
are
considered
a
group
reservation.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Buchungen
ab
3
Zimmern
als
Gruppenbuchung
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
make
a
group
reservation?
Wie
kann
ich
eine
Gruppenbuchung
vornehmen?
ParaCrawl v7.1
On
Monday
evening
the
Socialist
Group
expressed
a
reservation
about
one
of
the
candidates.
Am
Montagabend
brachte
die
sozialistische
Fraktion
einen
Vorbehalt
gegenüber
einem
der
Kandidaten
zum
Ausdruck.
Europarl v8
Ah,
there
was
a
group
reservation
at
the
restaurant,
so
he
could
not
come.
Ah,
eine
Gruppe
hat
im
Restaurant
eine
Reservierung
getätigt,
deshalb
kann
er
nicht
kommen.
QED v2.0a
Kindly
note
that
for
group
reservation
of
more
than
5
rooms
different
policies
may
apply.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Gruppenbuchungen
von
mehr
als
5
Zimmern
gesonderte
Hotelrichtlinien
gelten.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
group
reservation
groups
of
more
than
7
rooms
are
subject
to
special
policies.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Gruppenbuchungen
von
mehr
als
7
Zimmern
besondere
Richtlinien
gelten.
CCAligned v1
Important
information
Please
note
that
special
conditions
applies
for
group
reservation
from
5
rooms.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Gruppenbuchungen
ab
5
Zimmer
besondere
Richtlinien
Anwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
note
that
special
conditions
applies
for
group
reservation
from
8
rooms.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Gruppenbuchungen
ab
8
Zimmern
besondere
Richtlinien
Anwendung
finden.
ParaCrawl v7.1