Übersetzung für "Group interview" in Deutsch
There
is
no
need
to
interview
group
participants.
Es
sei
nicht
notwendig,
Marktteilnehmer
zu
befragen.
WikiMatrix v1
Potential
candidates
will
be
invited
for
an
individual
or
a
group
interview.
Aufnahmegespräche
Potentielle
Kandidaten
werden
zu
einem
Einzel-
oder
Gruppeninterview
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
How
to
successfully
pass
a
group
interview
in
Sberbank?
Wie
kann
ich
ein
Gruppeninterview
in
der
Sberbank
erfolgreich
bestehen?
ParaCrawl v7.1
A
focus
group
discussion
is
a
'group
interview'
with
ideally
about
6-8
people.
Eine
Fokus-Gruppen
Diskussion
ist
ein
"Gruppen
Interview"
mit
idealerweise
etwa
6-8
Personen.
ParaCrawl v7.1
Martin
WingfielO,
tne
former
leader
of
the
Na
tion
a
Front
Fl
lag
Group,
admittedin
an
interview
with
thö
Londonmagazin
e
Time
Ouf
that
the
group
had
encouraged
itsmembers
to
be
activeat
football
stadia
and
had
reapedthe
benefits
from
this,
bothfinancially
and
in
terms
of
recruiting
new
members.
Martin
Wingfield,
der
ehemalige
Führer
der
National
Front
Flag
Group,
gab
in
einem
Interwiev
mit
dem
Londoner
Magazin
Time
Out
zu,
daß
die
Gruppe
ihre
Anhänger
aufgefordert
habe,
in
Fußballstadien
aktiv
zu
werden,
und
daraus
bei
der
Mitgliederwerbung,
aber
auch
finanziell
Vorteile
gezogen
habe.
EUbookshop v2
It
was
attended
each
year
by
44
people
with
higher
education
degrees
and
diplomas
selected
through
psychometric/aptitude
and
logic/maths
tests,
a
group
interview
and
an
individual
interview.
Jedes
Jahr
haben
44
Akademiker
und
Abiturienten,
die
durch
psychologische
Tests,
Verhaltenstests
und
logisch-mathematische
Tests
sowie
ein
Gruppen-
und
ein
Einzelgespräch
ausgewählt
worden
waren,
daran
teilgenommen.
EUbookshop v2
There
is
a
risk
that
these
individuals
will
require
extended
sick
leave
(15
out
of
43
persons
in
the
interview
group
had
a
sick
leave
of
more
than
two
months).
Das
Risiko
für
langdauernde
Krankenstände
ist
bei
diesen
Individuen
groß
(15
von
43
Personen
der
interviewten
Gruppe
hatten
einen
Krankenstand
von
mehr
als
zwei
Monaten).
ParaCrawl v7.1
It
provides
strong
practical
orientations
to
the
students
helping
them
in
building
and
improving
their
skills
such
as
communication,
presentations,
group
discussions,
interview
and
interpersonal
skills,
team
building
and
business
correspondence.
Es
bietet
eine
starke
praktische
Orientierungen
zu
den
Studenten
helfen
ihnen
beim
Aufbau
und
der
Verbesserung
ihrer
Fähigkeiten
wie
Kommunikation,
Präsentationen,
Gruppendiskussionen,
Interviews
und
soziale
Kompetenz,
Teambildung
und
Geschäftskorrespondenz.
ParaCrawl v7.1
A
focus
group
is
a
moderated
group
discussion
(8-12
persons)
or
a
group
interview
on
specific
topics.
Unter
Fokusgruppe
versteht
man
eine
moderierte
Gruppendiskussion
(8-12
Personen)
bzw.
ein
Gruppeninterview
zu
bestimmten
Themen.
ParaCrawl v7.1
In
one
group
interview,
this
connection
of
one's
own
past
(two
of
the
participants
were
children
at
the
time
of
National
Socialism)
with
the
fact
of
working
therapeutically
with
refugee
families
became
evident
at
a
very
tumultuous
and
emotionally
loaded
passage.
In
einem
Gruppeninterview
wurde
diese
Verknüpfung
der
eigenen
Vergangenheit
–
zwei
der
Teilnehmerinnen
waren
Kinder
zur
Zeit
des
Nationalsozialismus
–
mit
der
Tatsache,
daß
therapeutisch
mit
Flüchtlingsfamilien
zu
arbeiten,
an
einer
sehr
erregten
und
emotional
aufgeladenen
Passage
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Finlay
Colville
(PV
Tech)
recently
met
up
with
Christian
Buchner
(Vice
President,
BU
Photovoltaics
SCHMID
Group)
for
an
interview
ahead
of
the
forthcoming
PV
CellTech
Conference
2018
(March
13-14)
in
Penang,
Malaysia.
Finlay
Colville
(PV
Tech)
traf
sich
anlässlich
der
bevorstehenden
PV
CellTech
Conference
(13.
–
14.
März)
in
Penang,
Malaysia,
mit
Christian
Buchner
(Vice
President,
BU
Photovoltaics
SCHMID
Group)
zu
einem
Interview.
ParaCrawl v7.1
If
I
am
in
group
1,
I
interview
people
who
are
not
in
my
group
on
question
1.
Wenn
ich
in
Gruppe
1
bin,
befrage
ich
also
Leute,
die
nicht
in
meiner
Gruppe
sind,
zu
Frage
1.
Meine
Kolleginnen
und
Kollegen
in
Gruppe
1
tun
dasselbe.
ParaCrawl v7.1
Teaching
Analysis
Poll
A
structured
half-hour
group
interview
with
students,
without
the
lecturer
being
present,
whereby
three
questions
are
asked
in
order
to
obtain
feedback
regarding
student
learning
experiences
and
suggestions
on
how
to
improve
teaching.
Teaching
Analysis
Poll
Strukturiertes,
halbstündiges
Gruppeninterview
mit
Studierenden
in
Abwesenheit
der
Lehrperson,
bei
dem
mittels
drei
Fragen
ein
Feedback
zu
studentischen
Lernerfahrungen
und
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Lehre
eingeholt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
daily
schedule
at
Metta
Forest
Monastery
includes
a
group
interview
in
the
late
afternoon,
and
a
chanting
session
followed
by
a
group
meditation
period
later
in
the
evening.
Der
Tagesplan
im
Metta
Wald-Kloster
schließt
ein
Gruppeninterview
am
späten
Nachmittag
und
eine
Chanting-Sitzung
ein,
der
später
am
Abend
eine
Zeitspanne
für
Gruppenmeditation
folgt.
ParaCrawl v7.1
Many
in
the
interview
group
who
had
left
Word
of
Life
have
demonstrated
severe
and
sometimes
long-term
psychiatric
disorders.
Viele
Personen
in
der
befragten
Gruppe,
welche
das
Wort
des
Lebens
verlassen
hatten,
litten
an
schweren
und
bisweilen
langdauernden
psychischen
Störungen.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
we
might
expect
some
‘social
desirability’
bias
to
influence
what
people
feel
it
is
acceptable
to
say
about
financial
incentives
in
a
focus
group
or
interview.
Mit
Sicherheit
kann
man
davon
ausgehen,
dass
Verzerrungen
durch
„soziale
Erwünschtheit“
entstehen,
wenn
sich
Menschen
in
Fokusgruppen
oder
Interviews
über
finanzielle
Anreize
äußern
sollen
und
ob
sie
diese
akzeptabel
finden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
silence
was
soon
shattered
when
Rear
Admiral
Lisa
Franchetti,
commander
of
the
US
Naval
Forces
Korea
from
Sept.
2013
until
June
2015
said
at
a
group
interview
following
a
change
of
command
ceremony
on
August
5th
that
"the
U.S
Navy
7th
Fleet
really
likes
to
send
ships
to
port
visit
here
in
South
Korea
and
any
port
we
are
able
to
bring
our
ships
to,
we
will
take
advantage
of
that
for
great
(navigation)
liberty
and
great
training".
Allerdings
wurde
die
Stille
bald
gebrochen,
als
Konteradmiralin
Lisa
Franchetti,
Kommandeurin
der
US
Marinetruppen
in
Korea
von
September
2013
bis
Juni
2015,
bei
einem
Gruppeninterview
nach
einer
Feierstunde
zum
Kommandeurswechsel
am
5.
August
mitteilte,
dass
"die
7.
Flotte
der
US-Marine
wirklich
gerne
Schiffe
zum
Hafenbesuch
hier
in
Südkorea
schickt,
und
mit
jedem
Hafen,
zu
dem
wir
unsere
Schiffe
bringen
können,
werden
wir
die
Navigationsfreiheit
und
das
gute
Training
nutzen".
ParaCrawl v7.1