Übersetzung für "Ground oats" in Deutsch
It
contains
ground
oats,
honey,
lemon
juice,
and
tea
tree
oil.
Sie
enthält
Haferflocken,
Honig,
Zitronensaft
und
Teebaumöl.
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
I
could
use
oats
or
coursely
ground
oats/
oat
flour
instead
of
gf
bread
crumbs?
Glaubst
du,
ich
könnte
Hafer
oder
Coursely
Haferflocken
/
Hafermehl
statt
gf
Brotkrumen
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Any
type
of
grain,
nut,
or
bean
that
can
be
ground
(wheat,
barley,
oats,
rye,
quinoa,
corn,
rice,
peas,
garbanzo,
etc.)
Alle
Arten
von
Getreide,
Nüssen
oder
Bohnen,
die
gemahlen
werden
können
(Weizen,
Gerste,
Hafer,
Roggen,
Quinoa,
Mais,
Reis,
Erbsen,
Kichererbsen
etc.)
ParaCrawl v7.1
BSN’s
signature
protein
formula
is
paired
with
a
unique
complex
carbohydrate
blend
that
includes
ground
whole
oats
for
a
convenient
source
of
high-calorie
nutrition.
Die
charakteristische
Proteinformel
von
BSN
wird
mit
einer
einzigartigen
komplexen
Kohlenhydratmischung
gepaart,
die
gemahlenen
ganzen
Hafer
für
eine
bequeme
Quelle
von
kalorienreicher
Nahrung
enthält.
ParaCrawl v7.1
Colloidal
oat
flour
can
be
produced
from
finely
ground
oat
flour
and
water
and
it
is
contained
in
various
personal
care
products,
such
as
shampoos,
moisturizers,
and
shaving
cream,
to
protect
against
skin
irritation
and
dryness
of
the
skin
(Criquet
et
al.,
Clinical,
Cosmetic
and
Investigational
Dermatalogy
2012,
PMID:
23204849).
Kolloidales
Hafermehl
lässt
sich
aus
fein
gemahlenem
Hafermehl
und
Wasser
herstellen
und
ist
Bestandteil
von
einigen
Körperpflegeprodukten
wie
beispielsweise
Shampoos,
Feuchtigkeitscremes
und
Rasierschaum,
zum
Schutz
vor
Hautirritationen
und
gegen
Trockenheit
der
Haut
(Criquet
et
al.,
Clinical,
Cosmetic
and
Investigational
Dermatalogy
2012,
PMID:
23204849).
EuroPat v2
In
the
course
of
the
present
invention,
it
has
been
found,
however,
that
by
prolonged
boiling,
preferably
with
stirring,
(at
least
30
minutes)—after
brief
slurrying—of
finely
ground
oat
flour,
in
particular
having
an
average
particle
diameter
of
between
200
?m
and
400
?m,
an
increase
in
the
avenanthramide
concentration
can
be
achieved
as
well.
Im
Zuge
der
vorliegenden
Erfindung
wurde
jedoch
herausgefunden,
dass
sich
durch
längeres
Kochen,
vorzugsweise
unter
Rühren,
(mindestens
30
Minuten)
-
nach
kurzem
Aufschlämmen
-
von
fein
gemahlenem
Hafermehl,
insbesondere
mit
einem
durchschnittlichen
Partikeldurchmesser
zwischen
200pm
und
400pm,
ebenso
eine
Erhöhung
der
Avenanthramidkonzentration
erreichen
lässt.
EuroPat v2
To
eliminate
a
greasy
luster,
make
a
mask
of
2
tablespoons
of
ground
oat-flakes,
one
beaten
egg
white
and
several
drops
of
lemon
juice.
Um
den
fettigen
Glanz
zu
entfernen,
machen
Sie
die
Maske
aus
2
Suppenlöffeln
der
gemahlenen
Haferflocken,
eines
gerührt
jaitschnogo
des
Eiweisses
und
einiger
Tropfen
des
Zitronensaftes.
ParaCrawl v7.1
If
the
oat
flour
is
finely
ground
oat
flour
(optionally
having
an
average
particle
diameter
of
less
than
2000
?m,
preferably
less
than
1500
?m,
more
preferably
less
than
1000
?m
or
even
500
?m),
it
particularly
supports
the
colloid
formation
and
results
in
a
particularly
homogeneous
consistency,
including
a
uniform
viscosity.
Insbesondere
bei
guter
Durchmischung
(z.B.
besonders
langer
Rührzeit)
liegt
der
wesentliche
Großteil
des
Hafermehls
als
Kolloid
vor.
Wenn
das
Hafermehl
fein
gemahlenes
Hafermehl
ist
(gegebenfalls
mit
einem
durchschnittlichen
Partikeldurchmesser
von
weniger
als
2000µm,
vorzugsweise
weniger
als
1500µm,
insbesondere
weniger
als
1000µm
oder
gar
500pm),
unterstützt
das
die
Kolloidbildung
in
besonderem
Maße
und
führt
zu
einer
besonders
gleichmäßigen
Beschaffenheit,
einschließlich
einer
gleichmäßigen
Viskosität.
EuroPat v2