Übersetzung für "Ground covering" in Deutsch

Only a fine dust fell to the ground below, covering the angels in a sooty ash.
Nur feiner Staub rieselte zu Boden und bedeckte die Engel mit rußiger Asche.
ParaCrawl v7.1

I sometimes slept on the ground without any covering or bed sheets.
Manchmal schlief ich auf dem Boden, ohne Decke oder Bettzeug.
ParaCrawl v7.1

The invention finally also relates to a method of producing the ground covering elements described above.
Die Erfindung bezieht sich schließlich auf ein Verfahren zur Herstellung der vorstehend beschriebenen Bodenbelagelemente.
EuroPat v2

To optimize the dimensional stability of the inventive ground covering web, use of a plastic turf which has already been thermally fixed is recommended.
Zur Optimierung der Dimensionsstabilität der erfindungsgemäßen Bodenbelagsbahn empfiehlt sich die Ver­wendung eines bereits thermisch fixierten Kunststoffrasens.
EuroPat v2

The resulting ground covering elements are particularly preferred, and all embodiments to follow in this specification fulfill this principle.
So entstandene Bodenbelagelemente sind besonders bevorzugt, und alle nachfolgenden Ausführungsbeispiele erfüllen dieses Prinzip.
EuroPat v2