Übersetzung für "Ground coffee" in Deutsch

Ground coffee / coffee beans
Kaffee (gemahlen / ganze Bohnen)
TildeMODEL v2018

That's ground coffee and dried mackerel.
Das ist Kaffeemehl und getrocknete Makrele.
OpenSubtitles v2018

And I get really excited when I smell freshly ground coffee.
Und ich mag den Geruch von frisch gemahlenem Kaffee.
OpenSubtitles v2018

In the space defined thereby the ground material of coffee or tea is contained.
Im dazwischen entstehenden Raum ist das Mahlgut aus Kaffee oder Tee eingebracht.
EuroPat v2

The ground coffee is moved from the grinder directly to the extraction cup.
Vom Mahlwerk aus gelangt der gemahlene Kaffee direkt in den Extraktionsbecher.
EuroPat v2

The foundation of all coffee specialities are coffee beans, which are then ground into coffee powder.
Grundlage aller Kaffeespezialitäten sind die Kaffeebohnen, aus denen das Pulver gemahlen wird.
ParaCrawl v7.1

Don’t forget your optional lemon tea or ground coffee.
Vergessen Sie nicht Ihren optionalen Zitrone Tee oder Kaffee.
ParaCrawl v7.1

Neighboring businesses like a restaurant where they get coffee ground.
Benachbarte Unternehmen wie ein Restaurant, wo sie Kaffee gemahlen bekommen.
ParaCrawl v7.1

Ingenious, it is divided between ground coffee and soft pads!
Genial, die Maschine ist zwischen gemahlenem Kaffee und weichen Pads geteilt!
ParaCrawl v7.1

Because only freshly ground coffee brings the true pleasure.
Denn nur frisch gemahlener Kaffee bringt den wahren Genuss.
ParaCrawl v7.1

This coffee machine cooks up to 6 cups of delicious freshly ground coffee.
Diese Kaffeemaschine kocht bis zu 6 Tassen herrlichen Kaffee aus frisch gemahlenen Bohnen.
ParaCrawl v7.1

There's nothing like the smell of freshly ground coffee!
Es geht doch nichts über den Duft von frisch gemahlenem Kaffee!
ParaCrawl v7.1

Simply pour hot water over the freshly ground coffee powder.
Einfach das frisch gemahlene Kaffeepulver mit heißem Wasser aufgießen.
ParaCrawl v7.1

Until now, the thermal capacity of coffee beans could only be determined using pressed ground coffee.
Die Wärmekapazität von Kaffeebohnen konnte bisher über gepresstes Kaffeemehl ermittelt werden.
ParaCrawl v7.1

Freshly ground coffee spread within seconds his scent .
Frisch gemahlener Kaffee verbreitet in Sekundenschnelle seinen Duft.
ParaCrawl v7.1

After 15 minutes, ground coffee loses about 60% of its aroma.
Nach 15 Minuten verliert gemahlener Kaffee etwa 60 % seines Aromas.
ParaCrawl v7.1

Saint Marc Cafe on the ground floor offers coffee and light meals.
Das Café Saint Marc im Erdgeschoss bietet Ihnen Kaffee und leichte Mahlzeiten.
ParaCrawl v7.1

The freshly ground coffee powder is now filled into this brewing chamber 12 .
In diese Brühkammer 12 wird nun das frisch gemahlene Kaffeepulver zugeführt.
EuroPat v2

The perfect coffee starts with a precise dose of freshly ground coffee.
Der perfekte Kaffee basiert auf die richtige Menge frisch gemahlenen Kaffees.
CCAligned v1