Übersetzung für "Ground access" in Deutsch

All rooms on the ground floor have access to a covered porch.
Alle Räume im Erdgeschoss haben Zugang zu einer überdachten Veranda.
ParaCrawl v7.1

All the rooms on the ground floor have access to the garden.
Alle Räume im Erdgeschoss haben einen direkten Zugang zum Garten.
ParaCrawl v7.1

There is a large terrace on the ground floor with access from all the rooms.
Im Erdgeschoss befindet sich eine große Terrasse mit Zugang zu allen Zimmern.
ParaCrawl v7.1

In addition to that the kitchen and living room have a ground level access to the terrace.
Darüber hinaus verfügen Küche und Wohnzimmer über ebenerdige Zugänge zur wohnungseigenen Terrasse.
ParaCrawl v7.1

All studios offer ground-level access (also for vehicles)
Alle Studios sind ebenerdig befahrbar (auch mit Fahrzeugen)
CCAligned v1

The holiday home is in ground floor with access to the terrace.
Die Ferienwohnung liegt im Erdgeschoss mit Zugang zur Terrasse.
CCAligned v1

Another double room has independent ground floor access.
Ein Doppelzimmer hat unabhängige Erdgeschoss Zugang.
ParaCrawl v7.1

Suite Vie This suite is located at ground floor (handicapped access approved).
Suite VieDiese Suite befindet sich im Erdgeschoss (Behinderte Zugang genehmigt) befindet.
ParaCrawl v7.1

The ground-level access allows the rooms to extend into the landscape.
Der ebenerdige Zugang erweitert die Räume in die Landschaft.
ParaCrawl v7.1

The rooms on the ground floor have access to a private terrace.
Die Zimmer im Erdgeschoss haben Zugang zu einer privaten Terrasse.
ParaCrawl v7.1

They are located on the ground floor, with access from the outside.
Sie befinden sich im Erdgeschoss, mit Zugang von außen.
ParaCrawl v7.1

There is also ground level access to the individual gardens as well as accessible toilets.
Ebenerdige Zugänge zu den einzelnen Gärten sind ebenso gegeben wie barrierefreie Toiletten.
ParaCrawl v7.1

The Commercial Service or EDAS provides a terrestrial commercial data service which offers professional users ground-based access to EGNOS data.
Der Dienst EDAS bietet als kommerzieller terrestrischer Datendienst gewerblichen Nutzern einen bodengestützten Zugang zu EGNOS-Daten.
TildeMODEL v2018

The ground floor, with access on the south side, was for the "ordinary staff".
Das Erdgeschoss mit Zugang auf der Südseite war für das „einfache Personal“ bestimmt.
WikiMatrix v1

The western platform in direction of travel Berlin-Lichtenberg also has a ground-level access to Wartenberger Straße.
Der westliche Bahnsteig in Fahrtrichtung Berlin-Lichtenberg verfügt außerdem über einen ebenerdigen Zugang zur Wartenberger Straße.
WikiMatrix v1

They are located on the ground floor with access to the garden and have private entrances.
Sie befinden sich im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten und bieten einen eigenen Eingang.
CCAligned v1

The building has ground-level access that is also convenient for forklifts.
Das Gebäude verfügt über einen ebenerdigen Zugang, der auch für Gabelstabler geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

It is located on the ground floor with access over a spacious private terrace direct to the garden.
Sie befindet sich im Erdgeschoß, mit direktem Zugang über eine große private Veranda zum Garten.
ParaCrawl v7.1

Located on the ground floor with access to a community swimming pool.
Das Apartment befindet sich im Erdgeschoss und rechnet mit einem Zugang zu einem Gemeinschaftspool.
ParaCrawl v7.1